"challenge a decision" translation into French

EN

"challenge a decision" in French

See the example sentences for the use of "challenge a decision" in context.

Similar translations for "challenge a decision" in French

challenge noun
to challenge verb
A noun
a pronoun
French
a article
French
decision noun

Context sentences for "challenge a decision" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is obviously our determination that we will challenge this decision as best we possibly can.
Il est évident que nous contesterons cette décision du mieux que nous pourrons.
EnglishHowever, children have the right to challenge a decision to deprive them of their liberty.
Les enfants ont, toutefois, le droit de contester la décision qui les prive de liberté.
EnglishWe shall challenge this decision, if it is discussed again, before the Court of Justice.
Nous attaquerons cette décision, si elle revient en discussion, devant la Cour de justice.
Englishto challenge the decision to deny his application for a ministerial review.
de lui refuser sa demande d’examen ministériel. M. Bilodeau a été reconnu coupable de meurtre à
EnglishNada has indicated that he will challenge this decision before the European Court of Human Rights.
Nada a indiqué qu'il ferait appel de cette décision devant la Cour européenne des droits de l'homme.
EnglishThe person must have a right to a hearing and be able to challenge the decision in the courts.
La personne doit avoir le droit d'être entendue et doit pouvoir contester la décision devant un tribunal.
EnglishIf he had been appointed a guardian, the author argues that he would have been in a position to challenge this decision.
Si elles l'avaient fait, il aurait été à même de contester cette décision.
EnglishA staff member may challenge a decision of the Pension Fund Board before the Administrative Tribunal.
Un fonctionnaire peut contester une décision du Comité mixte de la Caisse devant le Tribunal administratif.
EnglishProvide information on any right to challenge the decision
3.1 Droit de recours contre la décision définitive
EnglishThis meant that parents could lose their rights without having the right to challenge that decision in court.
Les parents pouvaient ainsi perdre leurs droits sans pouvoir contester la décision devant les tribunaux.
EnglishThe current petition sought to challenge the decision not to prosecute one of those speakers.
Dans la deuxième requête, le requérant contestait la décision qui avait été prise de ne pas poursuivre l'un des orateurs.
EnglishAt a recent meeting with Coillte I was told that the government is gong to challenge this decision.
Lors d'une réunion récente avec Coillte, j'ai entendu dire que le gouvernement allait remettre en cause cette décision.
EnglishIn any event, legal proceedings continued to challenge the decision not to grant a protection visa.
Quoi qu'il en soit, des procédures étaient encore en cours pour contester la décision de ne pas accorder le visa de protection.
EnglishChildren can be excluded without having any opportunity whatever to defend themselves or to challenge the decision.
Les enfants peuvent être expulsés sans avoir aucune possibilité de se défendre ni de contester la décision prise.
EnglishIt is not surprising that five new Member States were forced to challenge this decision in the courts.
Il n'est pas surprenant que cinq nouveaux États membres se soient vus contraints de contester cette décision devant la justice.
EnglishIt would be interesting to learn how many appeals had been lodged to challenge a decision handed down in an unfair trial.
Il serait intéressant, à ce propos, de savoir combien de recours en appel concernent une décision rendue à l'issue d'un procès inéquitable.
EnglishHowever, according to the administering Power, individuals have the right to challenge any decision venue for a particular trial.
Toutefois, d'après la Puissance administrante, les particuliers ont le droit de contester toute décision concernant le lieu d'un procès.
EnglishHow does Komnas HAM challenge a decision by the Attorney General not to publish its report or prosecute a case?
Comment la Commission conteste-t-elle une décision du Procureur général de ne pas publier le rapport qu'elle lui a présenté ou de ne pas engager de poursuites ?
EnglishIt is not my intention, acting on behalf of my country in my national capacity, to challenge the decision of the President.
Il n'est pas dans mon intention, agissant au nom de mon pays et en ma qualité de représentant national, de remettre en cause la décision du Président.
EnglishIt also observed that it is difficult for the detainees concerned to successfully challenge the decision taken by the prison authorities.
Il a également relevé qu'il était difficile pour les détenus d'obtenir la révision des décisions rendues par les autorités pénitentiaires.

Other dictionary words

English
  • challenge a decision

Even more translations in the Greek-English dictionary by bab.la.