"challenge against" translation into French

EN

"challenge against" in French

See the example sentences for the use of "challenge against" in context.

Similar translations for "challenge against" in French

challenge noun
to challenge verb
against preposition

Context sentences for "challenge against" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe lawyers did not sufficiently challenge the evidence against the author.
Les trois avocats n'ont pas suffisamment contesté les preuves à charge.
EnglishPoverty is one main challenge facing the fight against child labour.
La pauvreté est l'un des plus forts obstacles à l'élimination du travail des enfants.
EnglishAnother major challenge is the fight against international terrorism.
Autre grand défi, la lutte contre le terrorisme international.
EnglishA second challenge against the judge's impartiality was filed on 25 October 1999 and rejected on 29 October 1999.
Une deuxième demande de révocation présentée le 25 octobre 1999 a été rejetée le 29 octobre 1999.
EnglishA second challenge against the judges impartiality was filed on 25 October 1999 and rejected on 29 October 1999.
Une deuxième demande de révocation présentée le 25 octobre 1999 a été rejetée le 29 octobre 1999.
EnglishThe first challenge is the fight against terrorism.
Le premier défi est la lutte contre le terrorisme.
EnglishInadequate reporting of cases of violence against women continues to be a challenge in addressing violence against women.
Le signalement insuffisant des actes de violence à l'égard des femmes continue d'être un obstacle.
EnglishThe first challenge is the fight against poverty.
Le premier défi est la lutte contre la pauvreté.
EnglishWe have a major supreme court challenge against it.
Il est contesté devant la Cour suprême.
English2.2 The author brought a constitutional challenge against the relevant education laws in the Constitutional Court of Korea.
2.2 L'auteur a contesté la constitutionnalité des textes concernés devant la Cour constitutionnelle de Corée.
EnglishIt will be a great challenge to design sanctions against an enemy that is so fluid and intangible in appearance.
Il sera très difficile de mettre au point des sanctions contre un ennemi apparemment si insaisissable et impossible à cerner.
EnglishA second challenge against the judge's impartiality was filed on 25 October 1999 and rejected on 29 October 1999.
Une deuxième demande de récusation pour défaut d'impartialité a été présentée le 25 octobre 1999 et rejetée le 29 octobre 1999.
EnglishIt is something which we, as a Parliament, must fight against and challenge, especially during the budget procedure.
Cette attitude, il nous faut, en tant que Parlement, la combattre et la dénoncer, notamment lors de la procédure budgétaire.
EnglishThey must be able to challenge peacefully and protest against procedures and other limitations set down by the authorities.
Ils doivent pouvoir contester pacifiquement les procédures et autres restrictions fixées par les autorités et s'y opposer.
EnglishThe challenge pitted political parties against each other in a fundraising drive through the selling of goats.
Dans le cadre de ce défi, les partis politiques se mesuraient les uns aux autres en vue d'amasser de l'argent grâce à la vente de chèvres.
EnglishThe Ministerial Declaration reiterates the multidimensional nature of the challenge against the backdrop of current and emerging challenges.
Cette déclaration rappelle la nature multidimensionnelle du problème, qui reflète les enjeux du monde moderne.
EnglishEvery limitation imposed should be subject to the possibility of challenge to and remedy against its abusive application.
Chacun devrait pouvoir contester les restrictions imposées à sa liberté de religion ou de conviction et former un recours en cas d'abus.
EnglishIt must support a real European industrial policy because that is the real challenge of the fight against climate change.
Elle doit soutenir une véritable politique industrielle européenne car là est le véritable enjeu de la lutte contre le changement climatique.
EnglishAttitudes towards people living with HIV pose a major challenge in the fight against stigmatization and discrimination.
Les attitudes à l'égard des personnes vivant avec le VIH posent un problème majeur dans la lutte contre la stigmatisation et la discrimination.
English(c) The results, if any, of the court challenge introduced in 2001 against the alleged ethnic imbalance in the Government;
c) Les résultats, le cas échéant, de toute action en justice intentée en 2001 contre le prétendu déséquilibre ethnique au sein du Gouvernement;

Other dictionary words

English
  • challenge against

Moreover, bab.la provides the English-Danish dictionary for more translations.