"challenge any" translation into French

EN

"challenge any" in French

See the example sentences for the use of "challenge any" in context.

Context sentences for "challenge any" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOf course, the priority challenge of any State is to ensure its own security.
Certes, la tâche principale de tout État est d'assurer sa propre sécurité.
EnglishAll NPT parties need to act with resolve in response to any such challenge to the Treaty.
Toutes les parties au TNP doivent réagir énergiquement à toute violation du Traité.
EnglishAny major challenge to stability in one place could be contagious.
Tout défi majeur posé à la stabilité dans un point pourrait s'étendre ailleurs.
EnglishThe main challenge for any technical assistance programme is to have some lasting impact.
Tout programme d'assistance technique devrait s'inscrire dans la durée.
EnglishSuch a situation would challenge the government of any country.
Une telle situation constituerait une menace pour le gouvernement de tout pays.
EnglishThe first challenge is to prevent any backsliding in the peace process.
Premièrement, il faut empêcher tout recul dans le processus de paix.
EnglishAn internal armed challenge to any State anywhere is a challenge to all States everywhere.
Un défi armé contre n'importe quel État est un défi pour tous les États partout dans le monde.
EnglishThere are procedures and rules under which this challenge and any other will be dealt with.
Il existe des procédures et des règles permettant de réagir à cette contestation et à d'autres.
EnglishWe challenge him to find any other State in the world that speaks about Syria in that way.
Nous le mettons au défi de trouver un autre État qui tienne le même langage à propos de la Syrie.
EnglishI challenge any member on the other side to look at this.
J'invite les députés d'en face à aller le constater de leurs propres yeux.
EnglishThe Commission states that we must not challenge any labour market model within Europe.
La Commission nous invite à ne pas remettre en cause les modèles du marché du travail en vigueur en Europe.
EnglishI challenge any member from across the way to refute that argument.
Je mets au défi tous mes vis-à-vis de réfuter cet argument.
EnglishIn any case, women could legally challenge any attempt to apply the old rules.
Dans tous les cas, les femmes peuvent contester par voie légale toute tentative d'appliquer les anciens règlements.
EnglishOur generation is one that often embraces technology as a panacea for any operational challenge.
Pour la génération actuelle, la technologie est une sorte de panacée pour tout problème opérationnel.
EnglishI would challenge any company, big or small, to survive if it spent 20 % more than it earned.
Je mets au défi toute entreprise, grande ou moyenne, de vivre en dépensant 20 % de plus qu'elle ne gagne.
EnglishNo state has the right – other than in self-defence – to challenge any individual’s right to life.
Aucun État n’est en droit - sauf en cas d’autodéfense - d’attenter au droit à la vie d’un être humain.
EnglishThis is, of course, the challenge of any constitutional order.
C'est là, bien sûr, le défi de tout ordre constitutionnel.
EnglishAll NPT parties need to act with resolve in response to any such challenge to the Treaty.
Toutes les parties au TNP devraient réagir avec détermination dès lors que le Traité serait ainsi remis en cause.
EnglishThe determination as to whether there is such a direct link remains quite a risky challenge in any specific case.
Déterminer s'il existe un tel lien direct continue d'être un pari risqué dans tous les cas.
EnglishThese complaints can challenge any resolution of a police authority.
Toute décision ainsi prise peut être contestée.

Other dictionary words

English
  • challenge any

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Greek-English dictionary.