"challenge anyone" translation into French

EN

"challenge anyone" in French

See the example sentences for the use of "challenge anyone" in context.

Similar translations for "challenge anyone" in French

challenge noun
to challenge verb
anyone
anyone pronoun

Context sentences for "challenge anyone" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI challenge anyone to say that Parliament was not right to demand that you remake it.
Je défie quiconque de dire que le Parlement a eu tort d’en demander son remaniement.
EnglishYet never once did anyone challenge our ongoing assessment.
Or personne n'a jamais mis en doute notre évaluation en cours.
EnglishI challenge anyone to contradict my assessment on this point.
Je défie quiconque de contredire mon analyse sur ce point.
EnglishI challenge anyone to ask the High Commissioner if any refugees have been transferred at any time.
Je défie quiconque de demander au Haut-commissaire si des réfugiés ont été transférés à un moment ou un autre.
EnglishI challenge anyone in this House to say otherwise.
Je défie quiconque dans cette Assemblée de dire le contraire.
EnglishHowever, I challenge anyone to tell me how these protected denominations will be oppressed by the change.
Cependant, je défie n'importe qui de me décrire de quelle façon les religions protégées s'en trouveront opprimées.
EnglishWe challenge anyone to disprove this point.
Nous défions quiconque de réfuter ce point.
EnglishI challenge anyone to state otherwise.
Je défie quiconque de me prouver le contraire.
EnglishI challenge anyone to find the legal basis in the treaties that would allow extra-territoriality in energy policy.
Je défie quiconque de trouver dans les traités la base juridique qui permettrait l'extraterritorialité dans la politique énergétique.
EnglishI challenge anyone to understand, when reading the Smet report, exactly what 'open coordination procedure ' means.
Je mets au défi quiconque, à la lecture du rapport Smet, de comprendre à quoi correspond exactement la " méthode ouverte de coordination ".
English(FR) I challenge anyone to understand, when reading the Smet report, exactly what 'open coordination procedure' means.
Je mets au défi quiconque, à la lecture du rapport Smet, de comprendre à quoi correspond exactement la "méthode ouverte de coordination".
EnglishI challenge anyone to understand that.
EnglishFurther, I challenge anyone to come up with specific measures on energy efficiency predating this Commission’s term.
Qui plus est, je mets quiconque d’entre vous au défi de me présenter des mesures concrètes concernant l’efficacité énergétique antérieures à la Commission actuelle.
EnglishWe challenge anyone who claims that we have to bring forward any supporting evidence and present it to public opinion.
Je vous laisse donc me poser directement et immédiatement les questions auxquelles vous voudriez que je réponde car mes réponses ne seront pas des réponses techniques.
EnglishHowever, it is not prepared to allow anyone to challenge the international framework for the control and non-proliferation of nuclear weapons.
Cependant, elle n'est pas prête à accepter la remise en cause du cadre international existant pour le contrôle et la non-prolifération nucléaires.
EnglishI challenge the Reform members, I challenge the provinces, I challenge anyone who questions this issue to look at the impacts to the permafrost in the north.
Je défie les réformistes, les provinces et tous ceux qui s'interrogent sur cette question de regarder ce que cela fait au pergélisol.
EnglishI challenge anyone in the Chamber, however, other than those of you sitting at the top table, to read the names on the new television screens.
Cependant, je défie quiconque dans cette Assemblée, à l'exception de ceux qui siègent devant, de lire les noms qui apparaissent sur les nouveaux écrans de télévision.
EnglishI challenge anyone opposite to say that our clauses are not in keeping with the democratic principle or with what is best in agriculture.
Je mets au défi les gens d'en face de prétendre que les modifications que nous proposons sont contraires au principe démocratique et contraire aux intérêts supérieurs du milieu agricole.

Other dictionary words

English
  • challenge anyone

In the English-German dictionary you will find more translations.