"challenge of dealing with" translation into French

EN

"challenge of dealing with" in French

See the example sentences for the use of "challenge of dealing with" in context.

Similar translations for "challenge of dealing with" in French

challenge noun
to challenge verb
of preposition
French
dealing noun
to deal verb
deal noun
with preposition

Context sentences for "challenge of dealing with" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe challenge of dealing with a hole in the ozone layer, melting ice caps, rising sea levels and climate change.
L’ Europe a un rôle moteur à jouer dans l’ ère de la gouvernance globale.
EnglishIn practice, the country has a major challenge in dealing with child labour.
Dans la pratique, le pays est en butte à des difficultés importantes dans le domaine de la lutte contre le travail des enfants.
EnglishThey face the continuing challenge of dealing with the unpredictability, frequency and intensity of these events.
Ceux-ci sont à la fois imprévisibles, fréquents et intenses.
EnglishLaw-enforcement agencies face a major challenge in dealing with the volume of child abuse connected with the Internet.
Les autorités de police ont fort à faire pour traiter le nombre important d'abus d'enfants liés à l'Internet.
EnglishAll governments face the challenge of dealing with the current unprecedented threat of global terrorism.
   . - Tous les gouvernements doivent relever le défi de la lutte contre la menace actuelle sans précédent que représente le terrorisme mondial.
EnglishThe biggest challenge was dealing with one, the lack of resources; second, it was dealing with just a huge degree of apathy that existed.
Le plus gros problème a été de gérer, d'une part, le manque de ressources et, de l'autre, l'énorme indifférence qui régnait.
EnglishWe face a huge challenge in dealing with 20 official languages, and this is something that will remain a huge challenge for us.
Nous sommes face à un immense défi du fait de l’existence de 20 langues officielles, et cette situation n’est pas prête de disparaître.
EnglishMy country, Sri Lanka, faces a special challenge in dealing with a rebel group while engaged in a peace process.
Mon pays connaît une situation particulière étant donné qu'il doit faire face à un groupe de rebelles alors qu'il est engagé dans un processus de paix.
EnglishWe are convinced that all those measures will help us to meet the challenge of dealing successfully with the existing and anticipated workloads.
Nous sommes convaincus que toutes ces mesures nous aideront à faire face avec succès à la charge de travail actuelle et attendue.
EnglishThe challenge of dealing with a hole in the ozone layer, melting ice caps, rising sea levels and climate change.
Nous devons également relever le défi du trou dans la couche d’ozone, de la fonte des calottes glaciaires, de la montée du niveau de la mer et du changement climatique.
EnglishIn addition, it faces a major challenge in dealing with a large informal economy, a challenge not faced by developed countries.
En outre, elle est confrontée à un problème majeur sous forme d'une forte part d'économie informelle, problème que ne connaissent pas les pays développés.
EnglishThe challenge, when dealing with something as widespread, serious and preventable as injury, is to save lives and preserve health.
Lorsqu'il s'agit de traiter un problème aussi répandu, grave et évitable que les blessures, le défi consiste à sauver des vies et à préserver la santé.
EnglishThis leaves us facing the challenge of dealing with such universal issues as food safety, ageing, reproductive health, and human resource development.
Elle nous lance le défi de traiter du développement planétaire: la sécurité alimentaire, le vieillissement, la santé de la reproduction et le développement des ressources humaines.
EnglishIn the case of least developed countries, the challenge of dealing with cross-border M&As is compounded by the need to improve or to put in place the general regulatory framework.
Dans les pays les moins avancés, les difficultés sont aggravées par la nécessité de mettre en place un cadre réglementaire général ou de l'améliorer lorsqu'il existe.
EnglishThe United States found that “perhaps the most vexing challenge in dealing with competition problems in the concessions area is recognizing the existence of a competition issue.
Pour les États-Unis, «le plus difficile peut-être lorsqu'on fait face à des problèmes de concurrence en matière de concessions est de reconnaître l'existence d'un problème de concurrence.
EnglishIn the case of least developed countries, the challenge of dealing with cross-border M&As is compounded by the need to improve or to put in place a general regulatory framework.
Dans les pays les moins avancés, il est d'autant plus difficile d'intervenir lors des fusions-acquisitions internationales qu'il faut améliorer ou mettre en place un cadre réglementaire général.

Other dictionary words

English
  • challenge of dealing with

Moreover, bab.la provides the English-Polish dictionary for more translations.