"challenge the legality" translation into French

EN

"challenge the legality" in French

See the example sentences for the use of "challenge the legality" in context.

Similar translations for "challenge the legality" in French

challenge noun
to challenge verb
the article
French
to the preposition
legality noun
legal adjective

Context sentences for "challenge the legality" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey are also entitled to challenge the legality of their deprivation of liberty.
Il ou elle peut également contester la légalité de la privation de liberté.
English(r) The weak respect for the right to challenge the legality of deprivation of liberty;
r) Le fait que le droit de contester la privation de liberté est peu respecté;
EnglishThe right to challenge the legality of detention before a judicial body 27 - 29 10
Droit de contester la légalité de la détention devant une autorité judiciaire 27 − 29 10
EnglishThe right to challenge the legality of detention before a judicial body
Droit de contester la légalité de la détention devant une autorité judiciaire
EnglishRight to challenge the legality of deprivation of liberty
Droit à contester la légalité de la mesure privative de liberté
English(p) The absence of or limited respect for the right to challenge the legality of deprivation of liberty;
p) Le fait que le droit de contester la privation de liberté n'est pas respecté ou est peu respecté;
EnglishArdenli has not been given any opportunity to challenge the legality of his detention.
Il est allégué que M. Ardenli n'a pas eu la possibilité de contester la légalité de sa détention.
English(c) Right to legal assistance and the right to challenge the legality of the deprivation of liberty
c) Droit à une assistance, notamment juridique, et droit de contester la légalité de la privation de liberté
EnglishHe has not been charged with a criminal offence, nor been given the opportunity to challenge the legality of his detention.
Il n'a pas été inculpé ni n'a eu la possibilité de contester la légalité de sa détention.
EnglishChaudhry has announced that his party will challenge the legality of the Prime Minister's actions through the courts.
M. Chaudhry a annoncé que son parti attaquerait la légalité de cette décision devant les tribunaux.
EnglishHe has not been brought before a judicial officer, nor has he been provided the possibility to challenge the legality of his detention.
Il n'a pas comparu devant un magistrat et n'a pas eu la possibilité de contester la légalité de sa détention.
EnglishAny employee has the right to challenge the legality of the received order after obeying it by informing his superior about this.
Tout salarié a le droit de contester la légalité d'un ordre reçu après s'y être soumis, en le faisant savoir à son supérieur.
EnglishFirstly, we would challenge the legality of those sanctions through the WTO dispute settlement procedures.
La première chose que nous ferions serait de remettre en cause la légalité de ces sanctions par le biais de la procédure de règlement des litiges de l'OMC.
EnglishThe Committee recalls that the author's husband was never brought before a judge and could not challenge the legality of his detention.
Le Comité rappelle que le mari de l'auteur n'a jamais été présenté à un juge et n'a pas pu contester la légalité de sa détention.
EnglishBoth Member States and the Commission may bring an action before the European Court to challenge the legality of these measures.
Les États membres ainsi que la Commission peuvent intenter une action devant la Cour européenne afin de contester la légalité de ces mesures.
EnglishThe juvenile is free to engage any counsel of his/her choice to challenge the legality of the deprivation of liberty before a court.
Le mineur a le droit d'être assisté par l'avocat de son choix pour contester, devant un tribunal, la légalité de sa privation de liberté.
EnglishThe Committee recalls that the author's brother was never brought before a judge and never could challenge the legality of his detention.
Le Comité rappelle que le frère de l'auteur n'a jamais été présenté à un juge et n'a jamais pu contester la légalité de sa détention.
EnglishThe Committee recalls that the author's brother was never brought before a judge and never could challenge the legality of his detention.
Le Comité rappelle que le frère de l'auteur n'a jamais été présenté à un juge et n'a jamais pu contester la légalité de sa détention.
EnglishFurthermore tThere is moreover a constitutional right to challenge the legality validity of legal acts before the Constitutional Court.
En outre, le droit constitutionnel prévoit la possibilité de contester la validité d'un acte juridique devant la Cour constitutionnelle.
English- Challenge the legality of the deprivation of his or her liberty before a court or other competent, independent and impartial authority;
- De contester la légalité de la privation de liberté devant un tribunal ou une autre autorité compétente, indépendante et impartiale;

Other dictionary words

English
  • challenge the legality

In the English-Swahili dictionary you will find more translations.