"challenge would" translation into French

EN

"challenge would" in French

See the example sentences for the use of "challenge would" in context.

Context sentences for "challenge would" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA major challenge would be to raise their awareness of these facilities.
L'une des grandes difficultés serait de porter ces mécanismes à leur connaissance.
EnglishCapacity-building was a challenge to which Japan would remain committed.
Le renforcement des capacités est un objectif auquel le Japon restera attaché.
EnglishThe challenge would be to transform these ideas into concrete proposals.
La difficulté consisterait à transformer ces idées en propositions concrètes.
EnglishThe most important challenge would be to find new and innovative sources of financing.
Le plus difficile sera de trouver des sources de financement nouvelles et novatrices.
EnglishThe key challenge now would be to expand JITAP to cover more countries.
Le principal objectif était désormais d'élargir le JITAP à d'autres pays.
EnglishMeeting that challenge would require both short and long-term action.
Pour relever ce défi, il faut prendre des mesures à court et à long terme.
EnglishSuch a situation would challenge the government of any country.
Une telle situation constituerait une menace pour le gouvernement de tout pays.
EnglishThe challenge in coming months would be to ensure vigorous follow-up to those Conferences.
Au cours des mois à venir, le défi sera d'assurer un suivi vigoureux de ces conférences.
EnglishAn application for a document would challenge the application of the exception.
Une demande de consultation de documents devrait remettre en question l'application de l'exception.
EnglishFinally, we would challenge the Economic and Social Committee's very raison d'être.
Nous considérons aussi que l'on peut remettre en cause l'existence du Comité économique et social.
EnglishFinally, we would challenge the Economic and Social Committee's very raison d'être .
Nous considérons aussi que l'on peut remettre en cause l'existence du Comité économique et social.
EnglishOnly when that challenge was overcome would talk about human rights become meaningful.
Ce n'est que lorsque ce défi aura été relevé que l'on pourra vraiment parler de droits de l'homme.
EnglishAnd sometimes a challenge, I would agree, to listen to the hon. member across the way.
Parfois un défi, je le reconnais, d'écouter notre vis-à-vis.
EnglishI would challenge Eritrea to join us in that peaceful exercise.
J'exhorte l'Érythrée de se joindre à nous dans cet exercice pacifique.
EnglishThe challenge would be to integrate different practices and approaches behind one vision.
Le défi consistera à intégrer des pratiques et des approches différentes derrière une même vision.
EnglishSociety's response to that challenge would have implications for the whole future of civilization.
La réponse de la société à ce défi aura des répercussions sur l'avenir de la civilisation.
EnglishThe challenge would be to avert a prolonged slowdown or, worse, a serious global recession.
Le défi à relever sera d'éviter un ralentissement prolongé ou encore pire une récession mondiale.
EnglishThose who would challenge that legacy have an obligation to be crystal clear about the alternative.
Ceux qui contestent ce legs ont l'obligation d'exposer très clairement l'option de rechange.
EnglishThat serves those who for their own reasons would challenge its legitimacy.
Cette situation ne sert que ceux qui, pour des raisons qui leur sont propres, mettent sa légitimité en cause.
EnglishOnce the programme of action was adopted, the greatest challenge would remain its financing.
Une fois le programme d'action adopté, le problème le plus important restera celui de son financement.

Other dictionary words

English
  • challenge would

Translations into more languages in the bab.la Portuguese-English dictionary.