"challenged in court" translation into French

EN

"challenged in court" in French

See the example sentences for the use of "challenged in court" in context.

Similar translations for "challenged in court" in French

challenged adjective
to challenge verb
in adverb
French
in preposition
In
French
court noun
to court verb

Context sentences for "challenged in court" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe legal provisions that deal with this issue are often challenged in court.
Toutes les lois qui veulent aborder ce problème se butent souvent à des contraintes juridiques.
EnglishIn 1999, the electoral arrangements were challenged in court.
En 1999, les procédures électorales ont été contestées devant les tribunaux.
EnglishThe warning may be challenged in court, in accordance with established procedure.
Conformément à la procédure établie, l'avertissement peut faire l'objet d'un recours auprès d'un tribunal.
EnglishThirteen of the accused challenged the court's jurisdiction to try them.
Treize des inculpés ont décliné la compétence du tribunal.
EnglishThey challenged that court to give them mobility rights and the court did so.
Ils l’ont interpellée afin qu’elle leur octroie des droits en matière de mobilité et c’est ce qu’elle a fait.
EnglishHowever, the Secretary of State for Communication publicly challenged the court's decision.
Toutefois, le Secrétaire d'État aux communications a publiquement contesté la validité de la décision de la Cour.
EnglishBut a gift of property, or the will, could be challenged in court by the dead person's relatives.
Mais un don de biens immobiliers, ou le testament, peut être contesté devant les tribunaux par la famille du/de la défunt(e).
EnglishOnly a small portion of all contraventions tickets that enforcement officers issue end up being challenged in court.
Il n'y a que peu de procès-verbaux de contraventions donnés par les agents d'application de la loi qui soient contestés en cour.
EnglishSuddenly, Justice Canada informed him that it had changed its perspective and that his promise might be challenged in court.
Tout d'un coup, le ministère de la Justice a changé son fusil d'épaule et l'a informé que la promesse pourrait être contestée devant les tribunaux.
EnglishToday, the outcome of the Ukrainian election itself is not the cause of reservations which might result in it being challenged in court.
Aujourd'hui, les résultats de l'élection ukrainienne ne devraient pas susciter des réserves susceptibles d'entraîner leur remise en cause devant les tribunaux.
EnglishFormer Liberian President Charles Taylor has challenged the Court on the grounds of “sovereign immunity” and extraterritoriality.
L'ancien Président du Libéria, Charles Taylor, a contesté la compétence du Tribunal en invoquant les principes de l'« immunité souveraine » et de l'extraterritorialité.
EnglishFor those tickets that do end up being challenged in court, they represent only a fraction of all trials held for statutory offences.
Si des procès-verbaux émis se trouvent contestés en cour, il reste qu'ils ne représentent qu'une fraction de toutes les contestations donnant lieu à des procès pour infraction réglementaire.
EnglishThe Committee observes that such a decision, as well as any subsequent refusal by the Minister of a request for release, may be challenged in court by judicial review.
Le Comité relève qu'une telle décision, ainsi que tout rejet ultérieur par le ministre d'une demande de mise en liberté peuvent être contestés devant les tribunaux.
EnglishThe Department examines all new legislation in detail to identify any areas which might lead to a law being challenged in court on the basis of the Charter.
Le Ministère examine toutes les nouvelles lois dans le détail afin d’y déceler les points qui pourraient entraîner leur contestation devant les tribunaux en vertu de la Charte.

Other dictionary words

English
  • challenged in court

Search for more words in the English-Dutch dictionary.