"challenges brought about" translation into French

EN

"challenges brought about" in French

See the example sentences for the use of "challenges brought about" in context.

Context sentences for "challenges brought about" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMuch work will be needed for the person to face the challenges brought about by the crime.
Un gros effort devra être engagé pour que la personne parvienne à confronter les difficultés causées par le crime.
EnglishChallenges brought about by globalization have underlined the interconnection between different rights.
Les défis engendrés par la mondialisation ont mis en évidence l'interdépendance des différents droits.
EnglishDeveloping countries have been facing special difficulties in responding to the challenges brought about by globalization.
Les pays en développement ont connu de graves difficultés du fait de la mondialisation.
EnglishRwanda introduced the “gacaca” courts to meet challenges brought about by the genocide of 1994.
Le Rwanda a réinstitué les juridictions « gacaca » pour faire face à la situation particulière créée par le génocide de 1994.
EnglishIt is important that there is readiness in the donor community to respond to the challenges brought about by climate change.
Il importe que la communauté des donateurs soit prête à relever les défis posés par ce phénomène.
EnglishOn the one hand, we are facing new challenges brought about by climate change, and we must respond to these challenges.
D'une part, nous avons les nouveaux défis engendrés par le changement climatique que nous devons relever.
English(c) Capacity for diffusion of Zambian culture has become increasingly difficult because of the challenges brought about by globalization.
c) Difficulté croissante de la diffusion de la culture zambienne due à la mondialisation.
EnglishIt is an effective and efficient tool for responding to socio-economic challenges brought about by the financial crisis.
Elle constitue un instrument efficace pour répondre aux défis socio-économiques générés par la crise financière.
EnglishIn order to successfully tackle the challenges brought about by droughts, it is suggested to take the following measures:
Pour s'attaquer efficacement aux difficultés posées par la sécheresse, il est proposé de mener les actions suivantes :
EnglishIt was also hoped that UNCTAD would provide policy options to help countries meet the challenges brought about by globalization.
Il était aussi souhaitable que la CNUCED propose des solutions pour aider les pays à faire face aux défis que posait la mondialisation.
EnglishThe discussions this week have proved that the global community has identified the challenges brought about by the human impact on the environment.
Le débat de cette semaine a prouvé que la communauté mondiale avait identifié les problèmes découlant de l'action de l'homme sur l'environnement.
EnglishThe contributions of UNV to addressing the immediate and long-term human capacity challenges brought about by HIV/AIDS are an important strength of the organization.
La contribution des Volontaires des Nations Unies à la solution des problèmes immédiats et à long terme de ressources humaines posés par le VIH/sida constitue un atout de l'organisation.
EnglishMeanwhile, the capacity of the working people to cope with challenges brought about by economic globalization should be further built up through exchanges and cooperation.
Parallèlement, il faudra développer la capacité des travailleurs à venir à bout des problèmes découlant de la mondialisation économique en menant des activités d'échange et de coopération.

Other dictionary words

English
  • challenges brought about

Translations into more languages in the bab.la English-Dutch dictionary.