"challenges can" translation into French

EN

"challenges can" in French

See the example sentences for the use of "challenges can" in context.

Context sentences for "challenges can" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCurrent human rights challenges in Afghanistan can be summarized as following:
Revoir toutes les lois nationales et les mettre en conformité avec la Constitution;
EnglishIn the face of all these challenges, the solution can only be found at European level.
Face à tous ces défis, la solution ne peut être trouvée qu'à l'échelle européenne.
EnglishToday, it is faced with serious challenges that can unravel the whole process.
Aujourd'hui, il est assailli de graves difficultés qui compromettent tout ce processus.
EnglishIt is in this spirit that the current and future challenges can be resolved.
C'est dans cet esprit que les défis actuels et futurs peuvent être relevés.
EnglishAs these epidemics continue to develop, both achievements and challenges can be reported.
Alors que la maladie continue de se propager, les progrès et les défis demeurent.
EnglishFaced with such threats and challenges, no country can manage alone or stand aloof.
Confronté à ces menaces et à ces défis, nul pays ne peut tenir seul ou se tenir à l'écart.
EnglishThe multilateral track will provide a framework in which common challenges can be addressed.
La piste multilatérale créera un cadre destiné à faire face aux défis communs.
EnglishWe need to analyse what constitutes the challenges, and how these challenges can be overcome.
Nous devons analyser la nature des défis et trouver un moyen de les surmonter.
EnglishThat experience gives us confidence that current global challenges can be met.
Cette expérience nous donne la certitude que les défis mondiaux actuels peuvent être relevés.
EnglishAfghanistan faces daunting challenges, but these can be overcome.
L'Afghanistan fait face à des défis effrayants, mais ils peuvent être relevés.
EnglishThese multiple challenges can be met with many possibilities for change.
Ces multiples défis peuvent être relevés grâce aux nombreuses possibilités de changement.
EnglishOnly a multilateral response to modern challenges can be effective.
Seule, une action multilatérale face aux défis modernes peut être efficace.
EnglishMany conflicts and development challenges can seem intractable.
De nombreux conflits et obstacles au développement peuvent paraître insolubles.
EnglishWe need to analyse the challenges and how they can be overcome.
Nous devons analyser la nature des défis et trouver un moyen de les surmonter.
EnglishWe need to analyse what poses the main challenges and how they can be overcome.
Nous devons analyser les causes des principales difficultés et trouver les moyens de les surmonter.
EnglishRegarding these challenges, viable solutions can only come from the Nepalese themselves.
Des solutions viables permettant de les relever ne peuvent émaner que des Népalais eux-mêmes.
EnglishOnly a people that has faced great challenges can achieve greatness in history.
Un peuple qui n'a pas rencontré de grands événements ne peut devenir un grand peuple dans l'Histoire.
EnglishThese are global challenges that can only be met through joint efforts.
Ces menaces, de dimension mondiale, ne peuvent être combattues qu'au moyen d'efforts conjoints.
EnglishFurthermore, the geographic separation from the project area can present challenges.
En outre, la distance qui le sépare du lieu où se déroule le projet peut susciter certains problèmes.
EnglishThese challenges can be confronted only if cohesion policy remains a Community policy.
Ces défis ne peuvent être vaincus que si la politique de cohésion reste une politique communautaire.

Other dictionary words

English
  • challenges can

In the English-Arabic dictionary you will find more translations.