"challenges can be" translation into French

EN

"challenges can be" in French

See the example sentences for the use of "challenges can be" in context.

Context sentences for "challenges can be" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is in this spirit that the current and future challenges can be resolved.
C'est dans cet esprit que les défis actuels et futurs peuvent être relevés.
EnglishAs these epidemics continue to develop, both achievements and challenges can be reported.
Alors que la maladie continue de se propager, les progrès et les défis demeurent.
EnglishThe multilateral track will provide a framework in which common challenges can be addressed.
La piste multilatérale créera un cadre destiné à faire face aux défis communs.
EnglishWe need to analyse what constitutes the challenges, and how these challenges can be overcome.
Nous devons analyser la nature des défis et trouver un moyen de les surmonter.
EnglishThat experience gives us confidence that current global challenges can be met.
Cette expérience nous donne la certitude que les défis mondiaux actuels peuvent être relevés.
EnglishThese multiple challenges can be met with many possibilities for change.
Ces multiples défis peuvent être relevés grâce aux nombreuses possibilités de changement.
EnglishOnly a multilateral response to modern challenges can be effective.
Seule, une action multilatérale face aux défis modernes peut être efficace.
EnglishMany conflicts and development challenges can seem intractable.
De nombreux conflits et obstacles au développement peuvent paraître insolubles.
EnglishOnly a people that has faced great challenges can achieve greatness in history.
Un peuple qui n'a pas rencontré de grands événements ne peut devenir un grand peuple dans l'Histoire.
EnglishThese challenges can be confronted only if cohesion policy remains a Community policy.
Ces défis ne peuvent être vaincus que si la politique de cohésion reste une politique communautaire.
EnglishThe challenges can only be met through a revitalized and strengthened United Nations.
C'est pour cette raison qu'il y a cinq ans, notre Organisation s'est lancée dans un processus de réforme.
EnglishIt is therefore at the subregional level that these three challenges can effectively met.
C'est donc au niveau de la sous-région que ces trois défis peuvent et doivent être efficacement relevés.
EnglishNone of these challenges can be faced by our countries acting alone.
Aucun de nos pays agissant seul ne peut relever ces défis.
EnglishThe major challenges can be formulated as set out below.
Les principaux problèmes qui se posent peuvent être formulés comme il est indiqué ci-après.
EnglishThe most important challenges can be grouped as follows:
Les problèmes les plus importants peuvent être regroupés comme suit:
EnglishDo you really believe that the Union’s challenges can be tackled with fewer and fewer resources?
Pensez-vous vraiment que les défis de l’Union peuvent être relevés avec des ressources en diminution ?
EnglishBroadly the challenges can be categorized as:
Pour l'essentiel, les problèmes peuvent être répartis entre les catégories suivantes:
EnglishDo you really believe that the Union’ s challenges can be tackled with fewer and fewer resources?
Pensez -vous vraiment que les défis de l’ Union peuvent être relevés avec des ressources en diminution?
EnglishThese challenges can be effectively handled only with the fullest State support and cooperation.
Ces défis ne sauraient être relevés efficacement qu'avec le plein appui et la coopération entière de l'État.
EnglishThose threats and challenges can be met only by increasingly close international cooperation.
On ne peut écarter ces menaces et relever ces défis que grâce à une coopération internationale de plus en plus étroite.

Other dictionary words

English
  • challenges can be

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Czech-English dictionary.