"challenges due to" translation into French

EN

"challenges due to" in French

See the example sentences for the use of "challenges due to" in context.

Similar translations for "challenges due to" in French

challenges noun
French
to challenge verb
challenge noun
due noun
French
due adjective
due adverb
to preposition

Context sentences for "challenges due to" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe countries of the region face serious and multiple challenges due to their vulnerability to climate change.
Les pays de la région sont confrontés à des problèmes graves et multiples en raison de leur vulnérabilité aux changements climatiques.
EnglishFurther, the right to a healthy environment has undergone a series of challenges due to the activities of transnational corporations.
Par ailleurs, la réalisation du droit à un environnement sain a connu une série de difficultés créées par les activités des sociétés transnationales.
EnglishThe challenges due to the politicization of issues relating to justice, the promotion of human rights and action to combat impunity are quite real.
En effet, les défis de la politisation des dossiers justice, promotion des droits de l'homme et lutte contre l'impunité sont bien réels.
EnglishSeveral jurisdictions acknowledged that victims of hate crimes do face particular challenges due to the nature of these crimes.
Plusieurs administrations ont reconnu que les victimes de crimes motivés par la haine devaient affronter des problèmes particuliers en raison de la nature de ces crimes.
EnglishThe three multi-accused cases in judgement drafting phase pose particular challenges due to their complexity and scale.
Les trois affaires concernant plusieurs accusés dont la rédaction des jugements est en cours pose des difficultés particulières à cause de leur complexité et de leur importance.
English(a) The Arab region as a whole faces significant environmental challenges due to heavy pollution and the inefficient use of energy.
a) Dans son ensemble, la région des pays arabes connaît de gros problèmes environnementaux dus notamment à une pollution élevée et au manque d'efficacité de l'utilisation de l'énergie.
EnglishMany developing countries do not have a wide range of development choices available to them and in fact face serious challenges due to their special circumstances.
Beaucoup de pays en développement ne disposent pas de beaucoup de choix en matière de développement et rencontrent même de sérieuses difficultés dues à leur situation particulière.
EnglishThis is especially true in responding to the current development challenges due to the economic, political and social crises that have besieged Indonesia over the last four years.
Il faut surtout remédier aux problèmes de développement résultant des crises qui secouent l'Indonésie depuis quatre ans dans les domaines économique, politique et social.
EnglishThe European fishing sector is currently suffering a series of challenges due to an increase in competition caused by the globalisation of the fish products market.
Le secteur européen de la pêche doit affronter en ce moment une série de défis dus à un accroissement de la concurrence entraîné par la mondialisation du marché des produits de la pêche.
EnglishAfghanistan continues to face extremely daunting humanitarian challenges due to a complex combination of factors, including drought, food insecurity and poppy cultivation.
L'Afghanistan continue de faire face à des défis humanitaires extrêmement difficiles en raison d'une combinaison complexe de facteurs, dont la sécheresse et l'insécurité alimentaire.

Other dictionary words

English
  • challenges due to

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.