"challenges identified" translation into French

EN

"challenges identified" in French

See the example sentences for the use of "challenges identified" in context.

Similar translations for "challenges identified" in French

challenges noun
French
to challenge verb
challenge noun
identified adjective
to identify verb

Context sentences for "challenges identified" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhile progress has been achieved, the following challenges have been identified:
Bien que des progrès aient été réalisés, les problèmes suivants ont été relevés:
EnglishSpeakers wanted to know whether any specific challenges had been identified.
Des orateurs ont demandé si des difficultés particulières avaient été recensées.
EnglishMeasures have been taken to address the challenges identified above as follows:
Les mesures prises pour remédier aux problèmes énoncés ci-dessus sont les suivantes :
EnglishIn the light of that experience, other challenges may be identified.
À la lumière de cette expérience, d'autres problèmes pourraient être identifiés.
EnglishSome human resource challenges were identified during the evaluation.
On a relevé certains défis liés aux ressources humaines au cours de l’évaluation.
EnglishThe Council has made considerable efforts to meet the challenges identified.
Le Conseil a fait des efforts considérables pour se hisser à la hauteur des défis perçus.
EnglishProblems inter-related to these key challenges were also identified.
Divers problèmes reliés à ces défis fondamentaux ont également pu être constatés.
EnglishAmong the problems or challenges identified in these countries are:
Ont notamment été recensés dans ces pays les problèmes ou difficultés suivants:
EnglishSpecific gaps and challenges are identified in the following five main areas:
Des lacunes et des problèmes précis ont été relevés dans les cinq grands domaines suivants:
EnglishSpecific gaps and challenges are identified in the following five main areas:
Des lacunes et des problèmes précis ont été relevés dans les cinq grands domaines ci-après:
EnglishThe Symposium identified several challenges in the area of data utilization.
Les participants ont relevé plusieurs problèmes dans le domaine de l'exploitation des données.
EnglishThe major challenges identified in the area of education fall into three categories:
Les principales missions à accomplir dans le domaine de l'éducation portent sur trois aspects :
EnglishWhat Africa needs is international support to meet the challenges identified under NEPAD.
L'Afrique a besoin d'un appui international pour relever les défis identifiés par le NEPAD.
EnglishThe following emerging and future challenges have been identified:
Les problèmes auxquels il faudra faire face à l'avenir sont les suivants :
EnglishIn the light of that experience, other challenges may be identified.
L'expérience a montré que d'autres problèmes pourraient se faire jour.
EnglishUNAMSIL continued supporting the efforts to address the challenges identified above.
La MINUSIL continue à soutenir les efforts qui sont faits pour tenter de régler tous ces problèmes.
EnglishParticipants identified some challenges to implementation, including:
Les participants ont identifié plusieurs obstacles à la mise en œuvre des mesures, notamment :
EnglishThose challenges were clearly identified by the Secretary-General in his report (S/2006/251).
Ces défis ont été clairement cernés par le Secrétaire général dans son rapport (S/2006/251).
EnglishAmbassador Muñoz has rightly and frankly identified the challenges ahead.
C'est à juste titre et en toute franchise que l'Ambassadeur Muñoz a identifié les défis à relever.
EnglishThe DTCs identified several challenges for implementation that were shared across sites.
Les TTT ont repéré plusieurs difficultés de mise en oeuvre qui étaient communes à tous les sites.

Other dictionary words

English
  • challenges identified

In the English-Japanese dictionary you will find more translations.