"challenges we face" translation into French

EN

"challenges we face" in French

See the example sentences for the use of "challenges we face" in context.

Context sentences for "challenges we face" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd let us be clear — the challenges we face have intensified in the past year.
Soyons clairs : les défis à relever se sont aggravés depuis l'an dernier.
EnglishThis is true for pandemics as well as the other global health challenges we face today.
Tel est le cas des pandémies autant que des autres défis sanitaires d'aujourd'hui.
EnglishFurthermore, the challenges we face today are becoming more and more diverse and complex.
En outre, les défis d'aujourd'hui deviennent de plus en plus divers et complexes.
EnglishAs members can see, the challenges we face are enormous, numerous and pressing.
Comme on le voit, les défis qui nous interpellent sont gigantesques, nombreux et pressants.
EnglishThe Eastern Partnership goes to the very heart of the challenges we face today.
Le partenariat oriental réside au cœur même des défis que nous avons à relever aujourd'hui.
EnglishAll the challenges we face should be tackled in accordance with those principles.
Tous ces défis doivent être relevés conformément à ces principes.
EnglishThese are some of the challenges we face in the fight against the HIV/AIDS virus.
Voilà certains de nos problèmes dans la lutte contre le VIH/sida.
EnglishMr Hernández Mollar spoke of the deep-rooted challenges we face.
M. Hernández Mollar a évoqué les défis profonds auxquels nous sommes confrontés.
EnglishThat, I think, is one of the most important challenges we face.
Je dirais que c'est là un des défis les plus importants que nous ayons à relever.
EnglishPresident, let me mention some specific challenges we face.
Pour terminer, je voudrais évoquer certains problèmes particuliers auxquels nous faisons face.
EnglishSome of the challenges we face today are in fact a consequence of our success.
Certains des défis auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui sont la conséquence de nos succès.
EnglishWe do not have sufficient capacity to address the magnitude of the challenges we face in the field.
Il y a une faiblesse de nos capacités face à l'ampleur des défis sur le terrain.
EnglishWe concur on the challenges we face in making that vision a reality.
Nous convenons des défis que nous devons relever pour que cette vision devienne réalité.
EnglishOur ambitions should reflect the scale of the challenges we face.
Nos ambitions doivent refléter l'ampleur des défis que nous devons relever.
EnglishWe are clear in our minds about the reality of our situation and the challenges we face.
Nous sommes tout à fait conscients de nos réalités et de nos défis.
EnglishThe challenges we face in the world today are not all unique to our generation.
Les défis que doit relever notre monde aujourd'hui ne sont pas tous spécifiques de notre génération.
EnglishA realistic appraisal of the challenges we face is sobering.
La réelle énormité des difficultés auxquelles nous nous heurtons donne à réfléchir.
EnglishWe are developing innovative and concrete responses to the challenges we face.
Nous mettons au point des réponses novatrices et concrètes aux défis auxquels nous sommes confrontés.
EnglishI have absolutely no illusions about the challenges we face.
Je ne nourris aucune illusion concernant les défis auxquels nous sommes confrontés.
EnglishThe report of the Secretary-General reminds us of the complexity of the challenges we face.
Le rapport du Secrétaire général nous rappelle la complexité des défis qui se posent à nous.

Other dictionary words

English
  • challenges we face

Moreover, bab.la provides the Vietnamese-English dictionary for more translations.