EN challenging
volume_up
{noun}

(c) Establishing or challenging filiation, maintenance and change of name
c) Établissement ou contestation de la filiation, entretien, changement de nom
They have demonstrated an amazing courage in challenging the dictatorship.
Ils ont fait preuve d'un courage incroyable dans leur contestation de la dictature.
Law Streamlining Proceedings for Investigating and Challenging Paternity.
Loi pour simplification des jugements faisant suite à une enquête et une contestation de paternité.

Synonyms (English) for "challenging":

challenging

Context sentences for "challenging" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe years to come are going to be interesting and challenging for the Ombudsman.
Les prochaines années s'annoncent intéressantes et exigeantes pour le Médiateur.
EnglishThe period covered by the report was a significant and challenging one for Kosovo.
La période à l'examen a été assez difficile et très particulière pour le Kosovo.
EnglishI fully agree that this has been a very challenging year for the United Nations.
Nous partageons l'avis que l'année a été singulièrement fertile en événements.
EnglishThese developments have made it even more challenging for us to achieve the MDGs.
Cet état de choses fait qu'il nous est encore plus difficile d'atteindre les OMD.
EnglishThe development of a legal system and free media have been two challenging tasks.
La création d'un système juridique et de médias libres a été une tâche difficile.
EnglishYou embrace the challenging task of energizing the work of the First Committee.
Vous avez la difficile tâche de redynamiser les travaux de la Première Commission.
EnglishI expect it to be a website that is challenging, innovative and highly accessible.
Ce que j'attends, c'est un site qui soit attirant, innovateur et très accessible.
EnglishThe implementation of the recommendations of the Commission is a challenging task.
La mise en œuvre des recommandations de la Commission est une tâche exigeante.
English3.1 The author is challenging the Act on automated voting on the following grounds:
3.1 L'auteur conteste la loi sur le vote automatisé pour les raisons suivantes:
EnglishThese steps reflect our commitment to tackle this enormously challenging task.
Ces mesures illustrent notre détermination face à cette tâche impressionnante.
EnglishHonourable senators, it has been a challenging week and a half for Nova Scotians.
Honorables sénateurs, les Néo-Écossais viennent de vivre dix jours d'épreuve.
EnglishThis will be followed by a more challenging outcome-level evaluation in 2010.
Cet exercice sera suivi par une évaluation plus ambitieuse des résultats en 2010.
Englishin Nunavut's ten largest communities was particularly challenging and resulted
les plus grandes au Nunavut a été particulièrement difficile et s'est traduite
EnglishThat should be the United Nations motto for a challenging twenty-first century.
Ce devrait être aussi la devise de notre organisation en ce XXIe siècle si complexe.
EnglishIt is a significant and challenging role that the Agency has carried out quite well.
Il s'agit d'un rôle important et difficile que l'Agence a su très bien assumer.
EnglishI expect it to be a website that is challenging, innovative and highly accessible.
Ce que j' attends, c' est un site qui soit attirant, innovateur et très accessible.
EnglishHis mission has been extremely challenging and came at the most difficult moment.
Sa mission a été hérissée d'obstacles et s'est déroulée au moment le plus difficile.
EnglishThe task was challenging and dangerous for a new country, while resources were scant.
La tâche est ardue et dangereuse pour un pays nouveau, aux ressources limitées.
EnglishIn terms of money and resources, this is not very challenging or problematic.
En termes d'argent et de ressources, cette situation n'est pas insurmontable.
EnglishThe Nunavut justice system is unique, and challenging in several respects.
Le système de justice du Nunavut est unique et pose problème à plusieurs égards.