"challenging year" translation into French

EN

"challenging year" in French

See the example sentences for the use of "challenging year" in context.

Similar translations for "challenging year" in French

challenging noun
challenging adjective
to challenge verb
year noun

Context sentences for "challenging year" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI fully agree that this has been a very challenging year for the United Nations.
Nous partageons l'avis que l'année a été singulièrement fertile en événements.
EnglishThis year's agenda is every bit as challenging as last year's was, if not more so.
Le programme de cette année est aussi exigeant que celui de l'an dernier, voire plus.
EnglishIt has been a challenging year for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.
L'année a été difficile pour l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.
EnglishThe Romanian chairmanship of the OSCE faced a number of challenging tasks this year.
La présidence roumaine de l'OSCE a été confrontée à plusieurs tâches redoutables cette année.
EnglishWe all agree that 2004 is going to be a challenging year for Kosovo.
Nous nous accordons tous à penser que 2004 sera une année riche en défis pour le Kosovo.
English2011 is indeed a year of challenging opportunities for both Serbia and the European Union.
2011 est une année d'opportunités intéressantes pour la Serbie et pour l'Union européenne.
English2009 was a most challenging year for the ECB's monetary policy.
2009 a été l'année la plus éprouvante pour la politique monétaire de la BCE.
EnglishIn 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.
En 2004, la situation financière du HCR est demeurée stable, mais non sans difficultés.
EnglishIn a challenging year, the total resource base of UNIFEM grew by more than 40 per cent.
Au cours de cette année difficile, les sources de financement d'UNIFEM se sont accrues de plus de 40 %.
EnglishThe Security Council has had a very challenging, even traumatic, year since its last report.
Le Conseil de sécurité a eu une année éprouvante, voire traumatisante, depuis son dernier rapport.
EnglishRegrettably, this has been a difficult and challenging year.
À l'évidence, cette année a été difficile et pleine de défis.
EnglishThe Tribunal is facing a particularly challenging year in 2009.
Le Tribunal doit faire face à une année difficile en 2009.
EnglishNow, the auxiliary has a challenging year ahead.
Aujourd'hui, les services auxiliaires s'attendent à une année difficile.
EnglishIn 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year.
En 2004, le HCR a maintenu sa stabilité financière, bien que l'exercice n'ait pas été sans difficultés.
English2005 was a challenging, transitional year for UNCDF.
L'année 2005 a été une année difficile et a représenté une période de transition pour le FENU.
English   Mr President, 2007 will undoubtedly be a very challenging year for Europe and its citizens.
   - Monsieur le Président, 2007 sera incontestablement une année riche en défis pour l’Europe et ses citoyens.
English2003 was another challenging year financially.
Sur le plan de la gestion financière, l'année 2003 a été marquée par de nouvelles difficultés.
EnglishAs the report rightly states, the United Nations has been through an extraordinarily challenging year.
Comme l'indique à juste titre le rapport, l'ONU a traversé une année singulièrement fertile en événements.
EnglishIndeed, this has been a most challenging, crucial and fruitful year in United Nations history.
En fait, l'année a été l'une des plus difficiles, des plus cruciales et des plus fructueuses de l'histoire de l'ONU.
EnglishFinancially, 2005 was the most challenging year since the inception of the Unified Budget in 2000.
D'un point de vue financier, 2005 a été l'année la plus difficile depuis l'introduction du budget unifié en 2000.

Other dictionary words

English
  • challenging year

Translations into more languages in the bab.la Chinese-English dictionary.