"change is made" translation into French

EN

"change is made" in French

See the example sentences for the use of "change is made" in context.

Similar translations for "change is made" in French

change noun
to change verb
to be verb
made adjective
made verb
French
to make verb

Context sentences for "change is made" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThat paragraphing change was made for clarity and has no substantive significance.
Ce remaniement est motivé par un souci de clarté et n'a pas d'incidence sur le fond.
EnglishThis paragraphing change was made for clarity and has no substantive significance.
Cette division est motivée par un souci de clarté et n'a pas d'incidence sur le fond.
EnglishIn 1994, the first significant change was made to the administrative structure of Greece.
En 1994, la structure administrative de la Grèce a connu un premier bouleversement.
EnglishThe change was made simultaneously with the change to disability allowance.
Cette modification a été adoptée en même temps que le passage à l'allocation de handicapé.
EnglishAn important change was made to the legislation on the duration of custody.
La législation relative à la durée de la détention provisoire a subi une importante modification.
English3-4, of the OECD Model TIEA. ) It is suggested that the same change be made in UN Model article 26;
Il est suggéré de modifier de même l'article 26 du Modèle de convention des Nations Unies;
EnglishA key element here is that this change was made while the committee was in the process of voting.
Il est à retenir ici que le changement s'est fait pendant un vote.
EnglishThe following change was made to section 3.1.2.6 of RID:
Le texte suivant a été introduit pour le RID dans la section 3.1.2.6.
EnglishFinally, an important change is made in the procedures for recognizing decisions under church law.
Enfin, le processus relatif à la reconnaissance des décisions canoniques a été largement modifié.
EnglishIt would seem desirable to ensure public participation when any change is made to the PRTR system.
Il semblerait souhaitable d'associer le public à toute initiative de modification du système RRTP.
EnglishThis change was made in compliance with Office of Internal Oversight Services recommendations;
Ce changement a été opéré en application des recommandations du Bureau des services de contrôle interne;
EnglishA corresponding change was made to the Marriage Act.
Une modification corrélative a été apportée à la loi sur le mariage.
EnglishThe issue of climate change has made us see interdependence in a completely new light.
Les problèmes découlant des changements climatiques nous ont fait voir l'interdépendance sous un jour tout nouveau.
EnglishThat is why we would request that a change be made in the rules.
Là aussi nous demanderons un changement de ces règles.
EnglishHow the change is made is determined, to a great extent, by the form of the original arrangement.
La façon dont le changement est fait est déterminée, en grande partie, par la forme de l'arrangement originel.
EnglishThe change they made would result in having a vote every time.
Les modifications que présentent ces députés auraient pour résultat d'obliger la tenue d'un vote à chaque fois.
EnglishIt is recommended that no change be made to the 40 percent threshold rule.
Le Comité sur le droit de la famille recommande qu'aucun changement ne soit apporté à la règle relative au seuil des 40 pour cent.
EnglishUntil such written change is made an order of the Court, this agreement will govern any dispute.
Tant qu’un changement écrit ne sera pas devenu une ordonnance judiciaire, le présent accord régira les éventuels conflits.
EnglishA similar change was made in draft article 20 concerning the liability of maritime performing parties.
Une modification analogue a été faite dans le projet d'article 20 (Responsabilité des parties exécutantes maritimes).
EnglishMr President, I ask that the following change be made to the amendment on which we are currently voting.
Monsieur le Président, je demande d'apporter la modification suivante à l'amendement actuellement soumis à notre vote.

Other dictionary words

English
  • change is made

Search for more words in the Romanian-English dictionary.