"change some of" translation into French

EN

"change some of" in French

See the example sentences for the use of "change some of" in context.

Similar translations for "change some of" in French

change noun
to change verb
some adjective
French
some pronoun
French
of preposition
French

Context sentences for "change some of" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are deeper currents of change, some heartening and some not so.
Le monde évolue considérablement, parfois dans le bons sens, parfois non.
Englishidentify their strengths and weaknesses, and change some of their components
système respectif, d’en identifier les forces et les faiblesses,
EnglishI would like to take this opportunity to again express my wish that this will change some day.
Une fois de plus, je fais le vu de voir la situation changer à ce propos.
EnglishHowever, this does not mean that the Commission does not have to change some of its rules of behaviour.
Monsieur le Président, la Commission doit néanmoins changer certains aspects de son attitude.
Englishidentify their strengths and weaknesses, and change some of their components
une réflexion critique sur certains éléments de leur système respectif, d’en identifier les forces et les faiblesses,
EnglishEducational campaigns were therefore needed to change some deeply ingrained patterns of conduct.
Des campagnes éducatives sont donc nécessaires pour changer certains modes de comportement fortement enracinés.
EnglishI hear the leader say that the government is now starting to weigh all of those things and change some things.
Le leader dit que le gouvernement a commencé à évaluer toutes ces choses et à apporter des modifications dans certains cas.
EnglishWorse still, some are actually trying to change some of the rules of international law and international humanitarian law.
Pire encore, certains tentent réellement de changer certaines règles du droit international et du droit international humanitaire.
EnglishI hope that the reality will change some day, but I do not believe it will happen now as we approach midnight.
J'espère que cette réalité changera un jour, mais je ne pense pas que cela se produise à cette heure-ci alors que nous nous approchons de minuit.
EnglishWe do not understand why there is this reticence about it and I hope that this resolution will at least help to change some minds.
Nous ne comprenons pas les réticences à ce sujet, et j'espère que cette résolution aidera au moins à changer certains esprits.
EnglishThese services are in the form of information/communication and advisory services to change some cultural perceptions and attitudes.
Il offre des services d'information, de communication et de conseils visant à modifier certaines perceptions et attitudes culturelles.
EnglishThey can work hard along with their party colleagues to try to make amendments and to change some provisions that would make the bill acceptable.
Ils peuvent s'efforcer avec les collègues de leur parti d'apporter au projet de loi des amendements qui le rendront acceptable.
Englishto change some money
EnglishCulture was dynamic and the Government could change some of those practices if it had the political will to do so.
Toute culture a sa dynamique propre, et le Gouvernement est en mesure de faire évoluer la situation touchant certaines de ces pratiques s'il en a la volonté politique.
EnglishIn that same context, and to counterbalance that change, some of the specific agenda items now dealt with in the plenary could be allocated to the relevant Main Committee.
En contrepoint, l'examen de certains points à l'ordre du jour qui sont actuellement abordés en plénière pourrait être confié à la grande commission pertinente.
EnglishIn my opening statement, in less than two months from now, the best I can do is only change some words, and try harder to make a difference.
Dans ma déclaration liminaire, que je ferai dans moins de deux mois, le mieux que je puisse faire est de changer quelques mots, et m'efforcer avec plus d'abnégation d'apporter une différence.
EnglishFarmers around the world already bear the consequences of climate change: some crops will not be resistant to the changes brought about by climate change and harvests will wane.
Dans le monde entier, les agriculteurs subissent déjà les conséquences des changements climatiques : certaines cultures ne résisteront pas à l'évolution du climat et les récoltes diminueront.

Other dictionary words

English
  • change some of

Moreover, bab.la provides the English-Spanish dictionary for more translations.