"change something" translation into French

EN

"change something" in French

See the example sentences for the use of "change something" in context.

Similar translations for "change something" in French

change noun
to change verb
something pronoun

Context sentences for "change something" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSomething will change, and we will emerge well or not well, according to how we act.
Quelque chose va changer, et nous en sortirons bien ou mal, en fonction de nos actes.
EnglishHowever, we do not see even a hint of willingness to do something to change the situation.
Toutefois, on ne voit pas l'ombre d'une volonté d'agir et de changer la situation.
EnglishCould the government here in Ottawa have done something to change that?
Le gouvernement d'Ottawa aurait-il pu faire quelque chose pour modifier la situation ?
EnglishThere has been change, something that the opposition neglects, and a lot of it.
Nous avons procédé à des changements, à beaucoup de changements, chose que l'opposition oublie.
EnglishIt is not often that we discuss urgencies that might be able to change something for the better.
Nous ne discutons pas souvent d'urgences susceptibles d'améliorer les choses.
EnglishChange is something we have already agreed to make.
Nous sommes déjà convenus qu'il faut encourager les changements dans ce domaine.
EnglishThe latest argument is that we have to change something urgently so that nothing changes.
Le dernier argument en date est que d'urgence nous devons changer quelque chose afin que rien ne change.
EnglishAfter the elections in Ukraine, something will change.
Après ces élections ukrainiennes, quelque chose va changer.
EnglishIs it so bad not to change your views about something?
Est-ce si mal de ne pas changer d'avis sur quelque chose ?
EnglishWe often see change as something that is always desirable but that can wait until tomorrow.
Nous estimons souvent que le changement est quelque chose de souhaitable par nature, mais que cela peut attendre demain.
EnglishWe do not save money when we change something.
Nous n'économisons pas de l'argent en modifiant quelque chose.
EnglishHow on earth can you change something in 3 weeks?'
Cet enfant nous cause des problèmes depuis quatre ans, comment avez-vous pu le changer en trois semaines ?
EnglishThere is a popular belief that rapid change is something that has come upon global society of late.
On tend à croire que les changements rapides sont un phénomène qui n'est apparu que récemment dans notre société mondiale.
EnglishBut the scary thing is if they know what causes homosexuality... is that something you could change, something you could remove?
Le plus flippant, c'est qu'en trouvant la cause de l'homosexualité, ils puissent changer quelque chose, non ?
EnglishWhat the change involves is something quite different.
EnglishFor a change she has said something right.
EnglishWe could do something to change that.
EnglishOne of these is climate change - something that has been overwhelmingly caused by the industrialised nations of the West.
L'une d'entre elles est le changement climatique - un phénomène qui est en grande partie dû aux nations industrialisées occidentales.
EnglishMany participants welcomed this solution as a way to change abstractions into something more measurable.
De nombreux participants ont accueilli avec satisfaction cette solution qui permettait de transformer des données abstraites en des données plus quantifiables.
EnglishIt is therefore clear that something must change in order to convert the commodity sector into a positive force in the development process.
Il est donc évident qu'il faut changer les choses pour faire de ce secteur une force positive du processus de développement.

Other dictionary words

English
  • change something

Moreover, bab.la provides the English-Esperanto dictionary for more translations.