"change that would" translation into French

EN

"change that would" in French

See the example sentences for the use of "change that would" in context.

Similar translations for "change that would" in French

change noun
to change verb
that conjunction
French
that pronoun
would verb
to will verb

Context sentences for "change that would" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishShould this situation change, I would be very pleased to reconsider this point.
Si cette situation venait à changer, je serais ravi de reconsidérer la question.
EnglishIt was acknowledged that the climate change signal would increase into the future.
Il est admis que les signes d'une évolution du climat se multiplieraient à l'avenir.
EnglishThat attitude has to change, which would be in the best interests of Canada.
Il serait dans les meilleurs intérêts du Canada de changer cette façon de voir les choses.
EnglishIn order to stop irreversible climate change, we would need to change another climate.
Pour empêcher le changement climatique irréversible, nous devons modifier un autre climat.
EnglishIf the situation were to change, it would clearly also change as far as we are concerned.
Si la situation devait changer, il est évident que la donne changerait également pour nous.
EnglishIf there had been no significant change, it would be interesting to hear why.
Si des progrès sensibles n'ont pas été enregistrés, il serait intéressant d'en connaitre la raison.
EnglishThis would be a far-reaching change that would dramatically change commuter perceptions.
Il s'agirait d'un changement en profondeur qui amorcerait des attitudes radicalement différentes.
EnglishThat is key to an amendment or change I would like to see in the bill.
C'est là un amendement ou une modification que j'aimerais bien voir apporté à ce projet de loi.
EnglishA change strategy would have had to be devised, taking into account the following:
Il aurait fallu concevoir à cet égard une stratégie de changement, en tenant compte des éléments suivants :
EnglishAn attempt to change this would mean turning the Commission into a merely executive body.
Vouloir changer cela reviendrait, en fait, à faire de la Commission un simple organisme d'exécution.
EnglishAn attempt to change this would mean turning the Commission into a merely executive body.
Vouloir changer cela reviendrait, en fait, à faire de la Commission un simple organisme d' exécution.
EnglishThey gave us recommendations for change that would improve the system.
Ils nous ont présenté des recommandations visant à apporter des réformes qui amélioreraient le système.
English(b) A change that would materially affect the test results
b) par une modification susceptible d'influer de manière sensible sur les résultats d'épreuve
English(c) A change that would materially affect the test results,
c) Par une modification susceptible d'influer de manière sensible sur les résultats d'épreuves,
English(c) A change that would materially affect the test results,
c) Par une modification susceptible d'influer de manière sensible sur les résultats d'épreuve,".
EnglishI would now like to mention a change that would cost nothing.
Je voudrais encore parler d'un changement qui ne coûte rien.
EnglishThat would be a crucial change which would change the nature of the Union in the direction of a state.
Ce serait là une réforme décisive, qui changerait le caractère de l'Union, en la rapprochant d'un État.
EnglishTo change now would make a lie of everything I have said I stood for in my country for the past 37 years.
Changer aujourd'hui reviendrait à nier tout ce que j'ai dit et fait pour mon pays au cours des 37 dernières années.
EnglishThis means that forcing rice-growers to change crops would cause them serious financial difficulties.
Dès lors, forcer les cultivateurs de riz à passer à d'autres cultures les soumettrait à de sérieuses difficultés économiques.
EnglishA change there would be most welcome.
Une modification dans ce domaine serait la bienvenue.

Other dictionary words

English
  • change that would

More translations in the Swedish-English dictionary.