"change the facts" translation into French

EN

"change the facts" in French

See the example sentences for the use of "change the facts" in context.

Similar translations for "change the facts" in French

change noun
to change verb
the article
French
to the preposition
facts noun
French
fact noun

Context sentences for "change the facts" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe will change the facts slightly in Example 7.3, the case of Bob and Sue.
Modifions quelque peu les faits de l' exemple 7.3, le cas de Gérard et de Nicole.
EnglishFacts, not words, lead to action; we must change the facts of occupation.
Des faits, et non des mots, mèneront à l'action; nous devons modifier les faits de l'occupation.
EnglishIf we change those facts slightly, however, then the potential for crossover emerges.
Toutefois, une légère modification de ces circonstances peut donner lieu à un changement de formule.
EnglishWe can only describe this rhetoric as empty; it cannot change the facts on the ground.
Nous ne pouvons que décrire ce débat comme étant vain; il ne peut pas changer les faits sur le terrain.
EnglishJean Monnet said that in order to change the facts of a problem it was enough to change its framework.
Pour changer les données d'un problème, disait Jean Monnet, il suffit de changer son cadre.
EnglishI do not think that extrapolating a single sentence from an interview can change these facts.
Je ne pense pas d'extrapoler une seule phrase tirée d'une interview puisse changer quoi que ce soit à ces faits.
EnglishThe settlements are illegal, change the facts on the ground and are a key obstacle to peace.
Ces colonies sont illégales et modifient les faits sur le terrain, tout en étant un obstacle important au processus de paix.
EnglishAnd we should not let what happened today — tragic and horrible as it is — change the facts and the truth.
Et nous ne devons pas laisser ce qui est arrivé aujourd'hui, aussi terrible et tragique cela soit-il, déformer les faits et la vérité.
EnglishEven within the tradition of a title, a change of facts may warrant a change in discriminatory rules.
Même dans le cas d'une institution traditionnelle comme un titre, un changement de circonstances peut justifier une modification de règles discriminatoires.
EnglishWe cannot change the facts, and that is why it is important to look to the future, particularly that of the developing countries.
Nous ne pouvons changer le passé et il est donc important de regarder vers l’avenir, en particulier celui des pays en développement.
EnglishWe cannot change the facts, and that is why it is important to look to the future, particularly that of the developing countries.
Nous ne pouvons changer le passé et il est donc important de regarder vers l’ avenir, en particulier celui des pays en développement.
EnglishIllegal settlement activity in the occupied territories seeks to change the facts on the ground and is a key obstacle to the peace process.
Les activités illégales de peuplement dans les territoires occupés visent à modifier les faits sur le terrain et constituent un obstacle majeur au processus de paix.
EnglishSection II, paragraph 3, provides for withdrawing an authorization when there has been a change of facts, or when a break of obligations, or an abuse of exemption has been committed.
Le paragraphe 3 de la section II prévoit le retrait de l'autorisation en cas de modification de la situation de fait, ou bien s'il y a eu inexécution des obligations ou abus de la dérogation.

Other dictionary words

English
  • change the facts

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Korean-English dictionary.