"change the first" translation into French

EN

"change the first" in French

See the example sentences for the use of "change the first" in context.

Similar translations for "change the first" in French

change noun
to change verb
the article
French
to the preposition
first noun
first adjective
French
first adverb
French

Context sentences for "change the first" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAny person able to prove a legitimate interest may apply to change a first name.
Toute personne qui justifie d'un intérêt légitime peut demander à changer de prénom.
EnglishClimate change is, first and foremost, a sustainable development challenge.
Les changements climatiques sont avant tout un obstacle pour le développement durable.
EnglishBut if we want to make changes, then it is important for us to change ourselves first.
Mais si nous voulons changer les choses, il importe que nous soyons les premiers à changer.
EnglishThis change involves, first of all, the issue of secrecy.
Ces changements passent en premier lieu par la question de la confidentialité.
EnglishThis causes the neck to change shape, first taking on an S-shape and then bending backward.
De ce fait, la nuque change de forme: elle prend d'abord la forme d'un S puis se courbe vers l'arrière.
EnglishIf the parents change their first name or surname, the child's surname may be changed accordingly.
Si les parents changent de prénom ou de nom, le nom de l'enfant peut être modifié en conséquence.
EnglishChildren may not change their first name until they reach the age of 18, unless they obtain the consent of the court.
Les enfants ne peuvent pas modifier leur prénom avant d'atteindre l'âge de 18 ans, à moins d'avoir obtenu le consentement du tribunal.
EnglishTransfer the text of the note below the table to the end of this paragraph and change the first word of this text from "This" in "The".
Transférer le NOTA figurant sous le tableau à la fin du paragraphe et remplacer, dans ce NOTA, "Cet ordre" par "L'ordre".
EnglishThat situation had to change, and first and foremost the current unipolar, unjust and uneven international order must be dismantled.
Cette situation doit changer, et avant toute chose, cet ordre international unipolaire, injuste et inégal doit être démantelé.
EnglishPursuant to article 4/3 of Proclamation No. 1, 1999, of TCCE, a person cannot change his first name without the authorization of a court.
En vertu de l'article 4/3 de la déclaration N° 1, 1999 du CCTE, il est interdit à toute personne de changer son prénom sans l'autorisation d'un tribunal.
EnglishHe commented specifically about the fact that he was present in the House when this legislative change was first inserted in the Criminal Code.
Il a parlé plus particulièrement du fait qu'il était présent à la Chambre lorsque cette modification législative a été insérée dans le Code criminel.
English1) Change the first sentence of 4.2.4.2.1 to read “Portable tank instructions apply to dangerous goods of all Classes.
1) modifier la première phrase du paragraphe 4.2.4.2.1 comme suit : "Les instructions de transport en citernes mobiles s'appliquent aux marchandises dangereuses de toutes les classes";
EnglishAccordingly, I propose that we change the first line of paragraph 38 to read as follows: “At the 954th plenary meeting of the Conference, under the presidency of Mexico, ”.
Je propose que la première ligne du paragraphe 38 se lise comme suit: «À la 954e séance plénière de la Conférence, sous la présidence du Mexique…».
EnglishFurthermore, the Committee sees no adequate justification to have proceeded with this change without first including a proposal in the budget estimate for the Mission.
Par ailleurs, le Comité ne voit pas pourquoi le déménagement a été effectué sans avoir d'abord fait l'objet d'une proposition dans les prévisions budgétaires pour la Mission.
EnglishTarragô (Brazil), introducing draft resolution E/2008/L.28*, said that, as a result of a minor editorial change, the first section of paragraph 11 now read as follows:
M. Tarragô (Brésil), introduisant le projet de résolution E/2008/L.28, dit qu'à la suite d'une modification rédactionnelle mineure, la première partie du paragraphe 11 est ainsi libellée :
EnglishRegulations referring to the right to one's surname were based on the Act of 15 November 1956 on the change of first and last names, which allows the use of surnames in their foreign form.
Les règles de choix du patronyme sont inspirées de la loi du 15 novembre 1956 sur le changement de prénom et de nom, qui permet d'utiliser des noms de famille dans leur graphie étrangère.

Other dictionary words

English
  • change the first

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.