"change the picture" translation into French

EN

"change the picture" in French

See the example sentences for the use of "change the picture" in context.

Similar translations for "change the picture" in French

change noun
to change verb
the article
French
to the preposition
picture noun
to picture verb
French

Context sentences for "change the picture" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnything above this level and the banks are on their knees and nothing can change this picture.
Tout ce qui dépasse ce seuil et les banques sont à genoux et rien ne peut changer cette situation.
EnglishThese positive developments, however, do not change the picture that emerged during the negotiations.
Toutefois, ces développements positifs ne modifient en rien l'image que nous avons eue des négociations.
EnglishA radical change in the agricultural and export support policies of developed countries may change the picture.
Les choses pourraient être différentes si les pays développés modifiaient radicalement leurs politiques de soutien à l'agriculture et aux exportations.
EnglishThis oil company has, I understand, now been purchased by an American oil company but that does not change the picture.
Je crois savoir que la compagnie pétrolière a à présent été acquise par une compagnie pétrolière américaine mais cela ne change rien au tableau d'ensemble.
EnglishThere is nothing in the G-8 terms today that would change the picture in terms of the 800 peacekeepers we have sent over there.
Il n'y a rien dans le plan établi aujourd'hui par le G8 qui nous porte à croire que le G8 veut plus que les 800 casques bleus que nous avons déjà envoyés là-bas.
EnglishThis could change the picture dramatically.
Mais il est réaliste d'envisager l'afflux d'importants revenus pétroliers à partir de 2005-2006, ce qui pourrait sensiblement modifier le tableau d'ensemble.
EnglishBut they all consider that there are uncertainties and other factors that may change the picture in a few years time: energy plans, accession and so on.
Mais ils considèrent tous qu'il existe des incertitudes et d'autres facteurs qui peuvent modifier la situation en quelques années: les plans énergétiques, l'élargissement, etc.

Other dictionary words

English
  • change the picture

Search for more words in the English-Swahili dictionary.