"change their behaviour" translation into French

EN

"change their behaviour" in French

See the example sentences for the use of "change their behaviour" in context.

Similar translations for "change their behaviour" in French

change noun
to change verb
their adjective
French
their pronoun
French
theirs pronoun
behaviour noun

Context sentences for "change their behaviour" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishProgrammes were also in place to help violent men change their behaviour.
Il existe aussi des programmes censés modifier le comportement des hommes violents.
EnglishThe aim of the seminars is to bring about a real change in behaviour.
Ces séminaires sont organisés en vue d'un véritable changement de comportement.
EnglishWe may need to put some disciplines in place to get a change in behaviour.
Nous pourrions avoir à mettre certains principes en place afin de changer les habitudes.
EnglishWe need to carry out a change of mindset to bring about a change in behaviour.
Nous devons opérer la reconversion des mentalités pour obtenir le changement des comportements.
EnglishThey must change their behaviour and live up to their moral and legal responsibilities.
Elles doivent changer leur attitude et honorer leurs responsabilités morales et juridiques.
English(LT) The crisis must force each one of us to change our behaviour and thinking.
(LT) La crise doit obliger chacun d'entre nous à changer ses façons de se comporter et de penser.
EnglishThese fines are intended to change the behaviour of the companies upon which they are imposed.
Ces amendes sont censées modifier le comportement des entreprises qui en sont victimes.
EnglishIt is not easy to change the behaviour of children and young people.
Il est malaisé de modifier le comportement des enfants et des jeunes.
EnglishWe have to change our behaviour, as painful as that may be.
Nous devons changer notre comportement, aussi difficile que cela puisse être.
EnglishBillboards and lectures will not provide a change in behaviour.
Les affiches et les conférences ne feront pas changer les comportements.
EnglishThis could convince our partners to change their behaviour.
Cette solidarité pourrait convaincre nos partenaires de changer d'attitude.
EnglishSociety has always retained a basic faith in the power of education to change human behaviour.
La société a toujours eu foi dans le pouvoir qu'a l'éducation de changer le comportement humain.
EnglishBut when it comes to non-State actors, how do you change their behaviour or their norms?
Mais lorsqu'il s'agit d'acteurs non étatiques, comment peut-on changer leur conduite ou leurs normes ?
EnglishHe saw remarkable change in behaviour among those who had ``tasted a piece of wood''.
Il avait constaté un changement remarquable de comportement chez les élèves qui avaient «goûté du bâton».
EnglishThose who are interested in moving the peace process forward have to change their behaviour.
Ceux qui veulent vraiment faire progresser le processus de paix doivent modifier leur comportement.
EnglishMr Santer, it is your duty to spearhead this change in behaviour.
Monsieur le Président de la Commission, il vous appartient d'impulser ce changement de comportement.
EnglishThe European Union could urge them to change this behaviour.
L’ Union européenne pourrait les prier de changer d’ attitude.
EnglishThe European Union could urge them to change this behaviour.
L’Union européenne pourrait les prier de changer d’attitude.
EnglishThe aid effectiveness agenda has yet to change donor behaviour.
Le programme d'action pour l'efficacité de l'aide n'a pas encore modifié le comportement des donateurs.
EnglishWhen do sanctions actually lead to a change in behaviour?
Dans quelles situations les sanctions entraînent-elles effectivement un changement de comportement ?

Other dictionary words

English
  • change their behaviour

Translations into more languages in the bab.la Greek-English dictionary.