"change this situation" translation into French

EN

"change this situation" in French

See the example sentences for the use of "change this situation" in context.

Similar translations for "change this situation" in French

change noun
to change verb
this pronoun
situation noun
French

Context sentences for "change this situation" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Government recognized the problem and was working to change the situation.
Le Gouvernement reconnaît le problème et s'emploie à changer la situation.
EnglishWe can only change this situation if we change the international structures.
Cette situation ne peut changer que si les structures internationales sont modifiées.
EnglishIt is important to provide knowledge and instruments to change the situation.
Il est important de disposer de connaissances et de moyens pour modifier la situation.
EnglishThe entry into force of the Amsterdam Treaty does not change this situation.
À cet égard, l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam n'apporte aucune modification.
EnglishThe purpose of the report is to change this situation. I fully support this objective.
Le rapport entend modifier cet état de fait et je souscris totalement à cet objectif.
EnglishBut when an idea comes to change that situation, immediately there is resistance.
Mais dès qu'une idée est émise pour transformer la situation, la résistance est immédiate.
EnglishOur future will be in outside hands, therefore, if we do not change the situation.
Notre avenir sera donc entre des mains étrangères, si nous ne changeons pas la situation.
EnglishHowever, we do not see even a hint of willingness to do something to change the situation.
Toutefois, on ne voit pas l'ombre d'une volonté d'agir et de changer la situation.
EnglishBut when an idea comes to change that situation, immediately there is resistance.
Mais dès qu’ une idée est émise pour transformer la situation, la résistance est immédiate.
EnglishIt is acknowledged that additional resources will be required to change this situation.
Il faudra de toute évidence des ressources additionnelles pour modifier la situation.
EnglishThe right holders are making constant attempts to change the situation.
Les titulaires des droits cherchent continuellement à corriger la situation.
EnglishThe Chinese Government has the opportunity to change the situation in Tibet radically.
Le gouvernement chinois a la possibilité de changer radicalement la situation au Tibet.
EnglishWhat action do you intend to take in this area, in order to change this situation?
Quelles mesures comptez-vous prendre dans ce domaine afin de faire évoluer cette situation ?
EnglishThe Government and civil society were working to change that situation.
Le Gouvernement et la société civile œuvrent pour changer cette situation.
EnglishSome might wonder whether all of this can change the situation on the ground.
D'aucuns se demanderont peut-être si tout ceci pourrait changer la situation sur le terrain.
EnglishWhat does the Commission intend to do in the near future to change this situation?
Il devrait notamment comprendre un examen approfondi de l’ efficacité des mesures existantes.
EnglishWe must think about how the Treaty of Lisbon will change our situation.
Nous devons réfléchir à la manière dont le traité de Lisbonne changera notre situation.
EnglishHowever, this does not change the situation that now exists in relation to Hong Kong.
Toutefois, cela ne modifie en rien la situation relative à Hong Kong.
EnglishWe want to change the situation, but we should also set an example ourselves here.
Nous voulons changer les choses, mais peut-être devrions-nous nous-mêmes donner l'exemple ici.
EnglishConsultations must be immediate whenever there is a change of situation on the ground.
Des consultations doivent suivre immédiatement tout changement de situation sur le terrain.

Other dictionary words

English
  • change this situation

Search for more words in the English-Arabic dictionary.