"change throughout" translation into French

EN

"change throughout" in French

See the example sentences for the use of "change throughout" in context.

Similar translations for "change throughout" in French

change noun
to change verb
throughout adverb
throughout preposition
throughout

Context sentences for "change throughout" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThese events help to fuel the momentum for change that lasts throughout the year.
Elles contribuent à instaurer une dynamique de changement qui dure toute l'année.
EnglishI certainly acknowledge the climate will change, it has changed throughout history.
Je reconnais que le climat va changer, comme il l'a fait tout au long de l'histoire.
EnglishI believe we need this change in attitude throughout Europe.
Je pense que nous avons besoin de ce changement d'attitude dans toute l'Europe.
EnglishWe know that climate change has happened throughout history.
Nous savons que le changement climatique s'est produit tout au long de l'histoire.
EnglishHowever, more change is planned throughout the next biennium and beyond.
Néanmoins, le processus devra être poursuivi jusqu'à la fin du prochain exercice biennal et au-delà.
EnglishWomen continue to take on greater roles as agents of change throughout all our societies.
Les femmes assument de plus en plus de rôles en tant qu'agents de changement dans toutes nos sociétés.
EnglishBus fares for passengers on regular services did not change throughout 2001.
La même année, les tarifs des transports de voyageurs sur les lignes d'autobus régulières n'ont pas changé.
EnglishThe structure of the farmers' sources of personal income had also undergone change throughout the nineties.
La structure des sources de revenus personnels des cultivateurs a également changé tout au long des années 90.
EnglishI have been concerned about climate change throughout my 10year career as an MEP.
Tout au long des 10 années pendant lesquelles j'ai travaillé en tant que députée européenne, j'ai été préoccupée par le changement climatique.
English(f) Oversee ICT project implementation and change management processes throughout the Organization;
f) Superviser la mise en œuvre des projets informatiques et des mécanismes de gestion du changement dans toute l'Organisation;
EnglishIn the final phase, four guiding principles were formulated for the further implementation of change throughout the reform process:
Dans la phase finale, quatre principes directeurs ont été formulés en vue de poursuivre les réformes :
EnglishIn addition, the conditions, needs and priorities of older persons are likely to change throughout the period of old age.
En outre, la situation, les besoins et les priorités des personnes âgées changeront probablement au fil des ans.
EnglishThe winds of change are blowing throughout this country, and the declaration has had a major impact with respect to those winds.
Un vent de changement a soufflé partout dans notre pays, et la déclaration a eu des répercussions importantes à cet égard.
EnglishHe implored them to recognize the winds of change that were blowing throughout the continent of Africa, and to come to terms with them.
Il les a implorés de reconnaître le vent du changement qui soufflait sur tout le continent africain et de l'accepter.
EnglishThe Committee's broad mandate provided an opportunity to mainstream climate change throughout the work of the United Nations.
Le vaste mandat de la Commission offre l'occasion d'intégrer les changements climatiques dans tout le travail des Nations Unies.
EnglishIt was noted that a similar change might be necessary throughout the Model Law where the same considerations applied.
On a fait observer qu'un changement analogue serait nécessaire dans l'ensemble de la Loi type lorsque les mêmes considérations s'appliquaient.
EnglishThe European Union’s determination to promote both stability and change throughout the region is at the core of this process.
La détermination de l’Union européenne à promouvoir à la fois la stabilité et le changement dans toute la région est au cœur de ce processus.
EnglishIf the change of title is accepted, the revised text of the principles and guidelines dated 23 October 2003 would reflect that change consistently throughout.
Si ce changement est accepté, il apparaîtra dans l'intégralité du texte révisé des Principes et directives daté du 23 octobre 2003.
EnglishThis new momentum for openness, transparency and accountability is now a force for change, being recognized throughout the world.
Ce mouvement en faveur de l'ouverture, de la transparence et de la responsabilité constitue à présent une force de changement qui est reconnue dans le monde entier.
EnglishA variety of acts of political repression have struck down those who have militated for peaceful change throughout the period of this Cuban administration.
Cela a été le pire acte de répression politique contre ceux qui militent en faveur d'un changement pacifique dans toute l'histoire cubaine.

Other dictionary words

English
  • change throughout

In the English-Spanish dictionary you will find more translations.