"change to take" translation into French

EN

"change to take" in French

See the example sentences for the use of "change to take" in context.

Similar translations for "change to take" in French

change noun
to change verb
to preposition
take noun
to take verb

Context sentences for "change to take" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe fact that China is pressing for this change to take place is not reassuring.
Le fait que la Chine mette la pression pour que cette modification soit apportée n'est pas rassurant.
EnglishThis would also create the dynamic needed for change to take place.
Cela créerait également la dynamique indispensable pour qu’une transformation s’installe.
EnglishI encourage other members to allow this change to take place.
J'encourage tous les autres députés à faire en sorte que ce changement se produise.
English(PT) Mr President, Europe needs a major change to take rights seriously.
(PL) Monsieur le Président, l'Europe doit changer radicalement pour prendre les droits au sérieux.
EnglishAny change must take account of the legitimate needs of farming communities and must happen over time.
Toute réforme doit tenir compte des besoins légitimes des communautés rurales et prendre son temps.
EnglishWe therefore voted for Amendment 8, although that change should take place in a wider context.
Nous avons donc voté pour l'amendement 8, même si ce changement devrait se produire dans un contexte plus vaste.
EnglishOur work to bring about change must take place in time.
Nous devons agir à temps pour apporter des changements.
EnglishHence we voted in favour of Amendment 8, although that change should take place in a wider context.
Nous avons donc voté pour l'amendement 8, même si ce changement devrait se produire dans un contexte plus vaste.
EnglishEven though the change will take effect retrospectively, this has caused unnecessary uncertainty in ACP States.
Bien que la modification ait un effet rétroactif, une inutile incertitude a été créée au sein des pays ACP.
EnglishWomen enable change to take place at the national level by transforming communities and their cultures.
En transformant les collectivités et leurs cultures, elles permettent que des changements se produisent à l'échelon national.
EnglishThe United Nations alone can enable this genuine change to take place because of its legitimacy and credibility.
Seules les Nations Unies peuvent permettre cette véritable mutation de par la légitimité et la crédibilité dont elles bénéficient.
EnglishI think, too, that achieving democracy is not easy, but requires the will to introduce change and take forceful steps.
Je pense, moi aussi, que le chemin vers la démocratie n'est pas simple, mais il exige une volonté de changement et de la détermination.
EnglishBy then, we must arrive at a common idea of the form that a new global agreement on climate change might take.
D'ici là, nous devons parvenir à nous faire une idée commune de la forme que pourrait prendre un accord mondial sur les changements climatiques.
EnglishEffective change must take account of the human factor.
Dans des réseaux d’une extrême complexité façonnés par l’Histoire, les changements ne peuvent se faire efficacement qu’à l’échelle humaine.
EnglishMadam President, in the debate over so-called climate change, we take for granted a few disputable prerequisites.
(EN) Madame la Présidente, au cours du débat sur le changement climatique, nous avons pris pour acquis quelques conditions préalables discutables.
EnglishThe fabric of rural life and the single agricultural market must be preserved, so change must take place in an organized way.
Le tissu de la vie rurale et le marché unique agricole doivent être préservés pour que ces transformations puissent intervenir de manière organisée.
EnglishProgress in these vital areas has shown that, with the right kind of military resources, real change can take place.
Les progrès réalisés dans ces deux secteurs vitaux ont montré que des changements réels sont possibles dès lors que l'on dispose des moyens militaires appropriés.
EnglishIn less than two years' time, the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change would take place in Copenhagen.
Dans moins de deux ans, la Conférence des Parties à la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques se tiendra à Copenhague.
EnglishThis is being changed in many cases but the cultural change to support the legislative change can take longer.
Dans ce nombreux cas, des mesures sont prises pour remédier à cette lacune mais le changement d'attitude qui doit accompagner la modification des législations pourrait prendre plus de temps.
EnglishFor example, the knowledge-based economy needs people who can adapt to change and take advantage of all possible sources of innovation.
L'économie de la connaissance a par exemple besoin de personnes capables de s'adapter aux changements et de tirer profit de toutes les sources d'innovation possibles.

Other dictionary words

English
  • change to take

Even more translations in the Swahili-English dictionary by bab.la.