"change unless" translation into French

EN

"change unless" in French

See the example sentences for the use of "change unless" in context.

Similar translations for "change unless" in French

change noun
to change verb
unless conjunction
less adverb
French

Context sentences for "change unless" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHe said that position would not change unless the islanders decided otherwise.
Cette position resterait inchangée sauf si cette dernière en décidait autrement.
EnglishThat will not change unless the government changes its direction.
La situation n'évoluera pas, à moins que la politique du gouvernement ne change.
EnglishAnd where you are wrong, you will be punished, unless you change.
Et quand vous avez tort, vous serez punis, à moins que vous ne changiez de cap.
EnglishUnless Reformers change their strategy, maybe they will get the same treatment.
Si les réformistes ne modifient pas leur stratégie, ils risquent fort de connaître le même sort.
EnglishLittle is likely to change unless we respond to the challenge.
Il ne saurait y avoir de changement tant que ce problème n'aura pas été résolu.
EnglishUnless things change, we shall not achieve those Goals by 2015.
À moins que les choses ne changent, nous n'atteindrons pas ces objectifs d'ici 2015.
EnglishUnless things change, we will always be a have not province.
À moins que les choses ne changent, nous serons toujours une province pauvre.
EnglishParliament will do this, Commissioner, unless you change these practices.
Le Parlement entérinera cette mesure, Monsieur le Commissaire, si vous ne modifiez pas ces pratiques.
EnglishUnless climate change is tackled worldwide disasters will result.
Si le changement climatique n'est pas combattu au niveau mondial, nous connaîtrons des catastrophes.
EnglishThus early retirement may not count as a material change, unless for health reasons, and if it does,
si elle l'est, le tribunal peut attribuer un revenu additionnel :
EnglishWe are not keeping them and we will not unless we change direction.
Nous ne les tenons toujours pas et cela ne va pas changer, à moins que nous ne changions d'orientation.
EnglishBut they will never change unless we provide the evidence to them on why it should change.
Mais elle ne changera jamais, à moins que nous ne leur prouvions qu'elle doit changer et pourquoi elle doit changer.
EnglishThat was a hard fact to admit, but it was one which would not change unless the problem was squarely addressed.
Il s'agit là d'une réalité difficile à reconnaître mais qui ne pourra changer que si on la regarde en face.
EnglishThat has to change and unless we change this system, we will not change much else in the country.
Il faut que cela change et, à moins que nous ne changions le système, nous ne changerons pas grand-chose ailleurs au pays.
EnglishHonourable senators, nothing is likely to change unless we act.
EnglishWe take the view that nothing will change here unless we get a normative proposal from Eurocontrol and the Commission.
À notre sens, faute d'une proposition normative émise par Eurocontrol et la Commission, rien ne changera.
EnglishGod does not change the condition of a people unless they change what is in themselves.
En vérité, Allah ne modifie point l'état d'un peuple, tant que les [individus qui le composent] ne modifient pas ce que est en eux-mêmes.
EnglishIt is obvious that unless we change the CAP, we shall not be able to sort out the problem of water quality.
Il va de soi que si l'on ne modifie pas la politique agricole commune, on ne pourra pas régler le problème de la qualité des eaux.
EnglishBut this could change very quickly unless the situation receives the necessary attention from Europe and the world at large.
Mais cela peut changer très vite si ce problème n'attire pas dès maintenant l'attention européenne et internationale nécessaire.
EnglishThere may well be further deaths unless we change our approach to this whole issue of immigration and refugee status.
D'autres décès pourraient fort bien se produire si nous ne changeons pas notre approche du dossier de l'immigration et du statut des réfugiés.

Other dictionary words

English
  • change unless

More translations in the Greek-English dictionary.