"change using" translation into French

EN

"change using" in French

See the example sentences for the use of "change using" in context.

Similar translations for "change using" in French

change noun
to change verb
using noun
to use verb
use noun

Context sentences for "change using" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou can change the sequence using the Move Up and Move Down buttons.
À l' aide des boutons Prio + et Prio -, vous pouvez modifier l' ordre.
EnglishAdaptation to climate change using SLM as key implementation practice of the Strategy;
c) L'adaptation aux changements climatiques grâce à une gestion durable des terres, élément essentiel à la mise en œuvre de la Stratégie;
EnglishThe reports of the remaining countries describe the problem of climate change without using any quantified information.
Dans les rapports des autres pays, la question des changements climatiques ne fait l'objet d'aucune donnée chiffrée.
EnglishClassification was carried out from 1990 to 1996 and from 1996 to 1998 using a change detection algorithm.
La classification a été faite au cours des périodes 1990-1996 et 1996-1998 en utilisant un algorithme de détection des changements.
EnglishMore money is also needed to cope with the consequences of climate change using the carbon emissions trading system.
Il faut également plus d'argent pour faire face aux conséquences du changement climatique en utilisant le système d'échange des droits d'émission.
EnglishThis is partly the work of human hand, as difficult as it is to demonstrate climate change using calculations.
Aussi difficile qu'il soit de démontrer le changement climatique par le biais d'exemples chiffrés, cet effet est partiellement imputable à l'être humain.
EnglishStatistical capacity building in order to improve the monitoring of economic and social change using internationally established standards.
À court et à moyen terme, la CEE envisage d'intensifier son assistance dans un certain nombre de domaines, à savoir notamment:
EnglishA current route, therefore, is to persuade householders to change behaviour, using “trusted” sources.
La voie suivie actuellement consiste donc à persuader les ménages de modifier leur comportement en utilisant des intermédiaires choisis (des sources «de confiance»).
EnglishSweden and other countries seeking regime change in Zimbabwe were using lies and propaganda as a means to deceive the international community.
La Suède et d'autres pays partisans d'un changement de régime au Zimbabwe recourent au mensonge et à la propagande pour tromper la communauté internationale.
EnglishIt is, of course, for the United Kingdom Government to decide whether they want to change from using the derogation to coming into full compliance with the law.
C'est naturellement au gouvernement britannique de décider s'il veut cesser d'utiliser cette dérogation pour être totalement en accord avec la loi.
EnglishWhatever view you take of climate change, fuel efficiency - using precious resources more efficiently - has to be a good thing.
Quelle que soit l'opinion que l'on adopte concernant le changement climatique, l'efficacité énergétique - utiliser plus efficacement de précieuses ressources - doit être une bonne chose.
EnglishLast year Terry linked me into an international video seminar on climate change and Aboriginal peoples using a network and technology that his project has perfected and utilizes all the time.
L'an dernier, Terry m'a fait connaître l'existence d'un atelier par vidéoconférence sur les changements climatiques et les peuples autochtones.
EnglishOf course lobbying becomes a problem if someone tries to change your convictions, using whatever arguments they can, particularly if these arguments are dishonest.
Bien sûr, le lobbying devient problématique si quelqu'un essaie d'altérer vos convictions, en usant de tous les arguments qu'ils peuvent, en particulier si ces arguments sont malhonnêtes.
EnglishThe Secretary General further encourages Member States to clearly indicate changes to previous resolutions in track change format, using the previous resolution as a base text.
Il encourage également les États Membres à indiquer clairement les changements apportés aux résolutions en mode révision, en prenant la résolution antérieure comme texte de base.
EnglishThe Secretary-General further encourages Member States to clearly indicate changes to previous resolutions in track change format, using the previous resolutions as a base text.
Il encourage également les États Membres à indiquer clairement les changements apportés aux résolutions en mode révision, en prenant la résolution antérieure comme texte de base.
EnglishI would contend, however, that using regulatory change in this instance could allow a future minister, under pressure from industry, for example, or lobby groups, to revisit this regulatory change.
Or, je soutiens que, dans ce cas, un ministre pourrait, cédant aux pressions de l'industrie, par exemple, ou de groupes de lobbying, revoir ce dispositif réglementaire.

Other dictionary words

English
  • change using

In the Arabic-English dictionary you will find more translations.