"change when" translation into French

EN

"change when" in French

See the example sentences for the use of "change when" in context.

Similar translations for "change when" in French

change noun
to change verb
when adverb
when conjunction
when pronoun

Context sentences for "change when" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe estimates change significantly when different assumptions are applied.
Les estimations changent de façon marquée lorsqu'on utilise différentes hypothèses.
EnglishThis situation should change when the Aarhus Convention comes into effect.
Cette situation devrait changer avec l'entrée en vigueur de la Convention.
EnglishThis does not change when a person moves from the place of her/his birth.
Ce principe demeure lorsqu'une personne se déplace en dehors de son lieu de naissance.
EnglishWe now see a change when it comes to the organisation of working life.
Aujourd’hui, nous voyons que l’organisation de la vie professionnelle change.
EnglishStructural change takes place when a product or a process is no longer modern enough.
Les changements structurels se produisent lorsqu’un produit ou un procédé devient obsolète.
EnglishLet us all hope that when things change, the time loss will be our only regret.
Espérons que, lorsque les choses changeront, la perte de temps sera notre seul et unique regret.
EnglishStructural change takes place when a product or a process is no longer modern enough.
Les changements structurels se produisent lorsqu’ un produit ou un procédé devient obsolète.
EnglishThe wind of change clearly died down when it reached the Commission, however.
En revanche, la brise du changement, manifestement, s'est arrêtée à la porte de la Commission.
EnglishWe can only change that when we come up with European provisions.
Nous pourrons seulement changer cela lorsque nous aurons des dispositions européennes.
EnglishThere will have to be a change of attitude when the Funds are reformed.
Il conviendrait de changer d'attitude lors de la réforme des Fonds.
EnglishHow do we go about protecting children when advertisements change their eating habits?
Comment faire pour protéger les enfants quand la publicité change leurs habitudes alimentaires ?
EnglishThis change only become permanent when the document is saved.
Cette modification est appliquée au document uniquement lorsque vous l' enregistrez.
English(b) The effective date of the change in rent when there has been a change in rent for the same dwelling;
b) La date d'entrée en vigueur de la modification de loyer pour le même logement;
EnglishThis change was suspended when the war escalated once again.
Ce changement de cap a pris fin lorsque la guerre s'est une nouvelle fois intensifiée.
EnglishThe project involves a process change, and when implemented, CTC will no longer be used.
Le projet prévoit un changement de procédé qui éliminera l'utilisation du tétrachlorure de carbone.
EnglishWhen circumstances change, my position has to change as well.
Lorsque les circonstances changent, ma position doit également changer.
EnglishOr should I say what will change when we adopt this tomorrow?
Ou plutôt, qu'est-ce qui changera une fois que nous aurons adopté cette proposition demain ?
EnglishThey only change their gradings when a disaster is apparent to all.
Elles ne modifient leurs notations que lorsqu'une catastrophe devient évidente pour tout le monde.
EnglishNever rebuild show files or chart settings again when you change systems.
Pas besoin de recréer vos fichiers Show ou paramètres de patch quand vous passez d'un système à un autre.
EnglishWhen such change occurs, moderate people must give leadership.
Quand de tels changements se produisent, c’est aux hommes politiques modérés de montrer la vie.

Other dictionary words

English
  • change when

Even more translations in the English-Esperanto dictionary by bab.la.