"change within" translation into French

EN

"change within" in French

See the example sentences for the use of "change within" in context.

Similar translations for "change within" in French

change noun
to change verb
within preposition

Context sentences for "change within" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English- Addressing climate change within the framework of sustainable development.
- Lutte contre les changements climatiques dans le cadre du développement durable.
EnglishThe third is facing up to demographic change within the European Union.
Troisièmement, le défi du changement démographique dans l’Union européenne.
EnglishThis report remains stable in time although it does change within the age categories.
Cette proportion demeure stable dans le temps mais elle varie en fonction des classes d'âge.
EnglishClimate change should be addressed within the framework of sustainable development.
La question des changements climatiques doit être abordée dans le cadre du développement durable.
EnglishMeeting the challenge of climate change is within our reach.
Relever le défi que nous posent les changements climatiques est à notre portée.
EnglishWe need change within the board that will make it more transparent and more accountable.
Des changements doivent y être apportés pour la rendre plus transparente et plus responsable.
EnglishHowever, that process needs to go hand in hand with a change in attitudes within Kosovo.
Mais il faudrait qu'elle s'accompagne d'un changement des comportements à l'intérieur du Kosovo.
EnglishTo be effective, change must come from within the community.
Pour donner des résultats, le changement doit venir de l’intérieur de la collectivité.
EnglishIf ever there is to be change within a community or a country, it needs to come from within.
Les changements, que ce soit dans un pays ou dans une collectivité, doivent venir de l'intérieur.
EnglishTo conclude, opportunities for positive change are within reach.
Pour terminer, des possibilités d'introduire des changements positifs sont à portée de la main.
EnglishIt goes without saying that this is something that we intend to change within the next few weeks.
Il est entendu que la situation devrait être modifiée dans le courant des prochaines semaines.
EnglishBut this means that we need to actually make this change within the next couple of months.
Eh bien, cela exige de notre part que nous prenions nous aussi ce tournant au cours des mois à venir.
English(e) The total number of persons who experience at least one change within a reference period;
e) Le nombre total de personnes ayant connu au moins un changement pendant la période de référence;
EnglishUNFPA supports communities in bringing about “change from within”.
Le FNUAP aide les communautés à « changer de l'intérieur ».
EnglishHowever, that is likely to change within the next few years.
Toutefois, cela risque de changer au cours des prochaines années.
English- Endeavour to incorporate climate change adaptation within development strategies;
- Qu'il s'efforceront d'incorporer l'adaptation aux changements climatiques dans les stratégies de développement;
EnglishAny such change of job within the five year period will result in the withdrawal of their residence permits.
Tout changement d'activité pendant cette période entraîne le retrait de leur permis de séjour.
EnglishThe GCCA aims at placing climate change adaptation firmly within EU development policy.
L'AMCC entend inscrire l'adaptation au changement climatique au cœur de la politique communautaire de développement.
EnglishOther development sectors are already using this entry point to catalyse change within societies.
Dans d'autres secteurs du développement, les jeunes jouent déjà un rôle catalyseur pour changer la société.
EnglishI believe that State aid should be made subject to the speeding up of change within the industry.
Je crois qu'il faut conditionner les aides publiques à une accélération de la transformation de l'industrie.

Other dictionary words

English
  • change within

Moreover, bab.la provides the German-English dictionary for more translations.