"CIVITAS" translation into French

EN

"CIVITAS" in French

See the example sentences for the use of "CIVITAS" in context.

Context sentences for "CIVITAS" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(b) CIVITAS - Active against right-wing extremism in the new Länder
b) Civitas − Initiative contre l'extrémisme de droite dans les nouveaux Länder
EnglishThe highlight has been the extremely successful CIVITAS programme that started in 2000.
Le point marquant a été la réussite remarquable du programme CIVITAS qui a débuté en 2000.
EnglishIn addition, some NGOs, such as CIVITAS, have made small-scale efforts to distribute such texts.
En outre, certaines ONG, comme CIVITAS, ont contribué à la distribution de ces textes à petite échelle.
EnglishI would recall the Civitas programme, which achieved good results and may be an example worth following.
Je voudrais rappeler le programme Civitas, qui a donné de bons résultats et peut être un exemple qu'il vaut la peine de suivre.
EnglishSimilarly, urban transport initiatives and the Civitas and the Intelligent Energy-Europe programmes must be continued.
De même, les initiatives de transport urbain et les programmes Civitas et Énergie intelligente-Europe doivent être poursuivies.
EnglishComentarios al nuevo Título IV del Libro 1 del Código Civil, Madrid, Civitas, 1982, in collaboration with P.
Comentarios al nuevo Título IV del Libro 1 del Código Civil, Madrid, Civitas, 1982, en collaboration avec P. Abarca Junco).
EnglishThe Civitas programme is an innovative initiative combining transport, energy and environmental aspects.
Le programme Civitas consiste en une initiative innovante qui intègre des éléments relevant à la fois du transport, de l’énergie et de l’environnement.
EnglishParticipant in “Pan-American Civitas: Education for Democracy”, Buenos Aires, 29 September-2 October 1996.
Participant à la Conférence « Civitas panamericana : l'éducation au service de la démocratie », tenue à Buenos Aires du 29 septembre au 2 octobre 1996.
English“Aspectos internacionales de la situación concursal” (in La reforma del Derecho de quiebra, Madrid, Civitas/Universidad-Empresa, 1982).
« Aspectos internacionales de la situación concursal » (in La reforma del Derecho de quiebra, Madrid, Civitas/Universidad-Empresa, 1982).
EnglishThe building of civitas is not limited to the establishment of peace; it must continue beyond the formal cessation of hostilities.
La constitution d'une civitas ne se limite pas à l'imposition de la paix et doit se poursuivre bien au-delà de la fin officielle des hostilités.
EnglishMadrid, Civitas, 2004.
EnglishI can also tell you that the Civitas programme has received a great deal of financial support from the Commission to encourage the exchange of good practice.
Ce qu’ il faut, c’ est encourager l’ échange de bonnes pratiques entre nos villes européennes pour arriver à des solutions optimales.
English(International Space Law: Theory and Politics) (Madrid, Editorial Civitas, S.A, 1990)
Derecho Internacional del Espacio : Teoría y Política (Droit international de l'espace : théorie et politique), 2e éd., Madrid, Editorial Civitas, S.
EnglishHowever, the Centro Civitas Association is trying to provide up-dated information through announcements on the women's page and in the media.
Cependant, l'Association « Centro Civitas » s'efforce d'actualiser certaines informations au moyen de communiqués sur la page relative aux femmes et aux médias.
EnglishIV, Madrid, Civitas, 1996).
« El paradigma de la norma de conflicto multilateral » (in Estudios jurídicos en homenaje al profesor Aurelio Menéndez, vol. IV, Madrid, Civitas, 1996).
EnglishI can also tell you that the Civitas programme has received a great deal of financial support from the Commission to encourage the exchange of good practice.
Je vous signale aussi que le programme Civitas a bénéficié d’un large soutien financier de la Commission pour encourager l’échange de bonnes pratiques.
English(International Space Law: Theory and Politics) (Madrid, Editorial Civitas, S.A, 1990)
Derecho Internacional del Espacio : Teoría y política (Droit international de l'espace : théorie et politique) 2e édition (Madrid, Editorial Civitas, S.A., 1990)
EnglishCurso de Derecho Internacional Público (8th edition, Madrid, Civitas, 2003, in collaboration with L.I.
Curso de Derecho Internacional Público (8e éd., Madrid, Civitas, 2003, en collaboration avec L. I. Sánchez Rodríguez et M. P. Andrés Sáenz de Santa María).
EnglishWise, “Extradition: The Hypothesis of a Civitas Maxima and the Maxim Aut Dedere Aut Judicare”, Revue Internationale de Droit Pénal, vol. 62, 1991, p. 109.
E. M. Wise, « Extradition: The Hypothesis of a Civitas Maxima and the Maxim Aut Dedere Aut Judicare », Revue internationale de droit pénal, vol. 62, 1991, p. 109.
EnglishSince 2001 approximately 4000 projects, initiatives and measures have received funding, of which 2,300 were part of Entimon, 1,500 a part of Civitas and 250 a part of Xenos.
Depuis 2001, quelque 4 000 projets, initiatives ou mesures ont été subventionnés, dont 2 300 relevaient du programme Entimon, 1 500 de Civitas et 250 de Xenos.

Other dictionary words

English
  • CIVITAS

Even more translations in the English-Czech dictionary by bab.la.