"combatants who" translation into French

EN

"combatants who" in French

See the example sentences for the use of "combatants who" in context.

Similar translations for "combatants who" in French

combat noun
French
combatant noun
to combat verb
WHO noun
French
who pronoun
who?

Context sentences for "combatants who" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey have indicated that they had more combatants who would be cantoned soon.
Ils ont indiqué que d'autres combattants seraient rapidement cantonnés.
English6) Combatants who have laid down their arms through capture, surrender or for a similar reason.
Les combattants ayant déposé les armes après capture, reddition ou autre cause analogue.
EnglishThe total figure of ex-combatants includes 1,701 child combatants who surrendered without weapons.
Parmi ces ex-combattants figuraient 1 701 enfants soldats qui se sont rendus sans armes.
EnglishWe remember the victims of fascism and bow our heads in memory of the combatants who died.
Nous nous souvenons des victimes du fascisme et nous nous inclinons en mémoire des combattants morts.
EnglishWe have rehabilitation and reintegration programmes for former combatants who are minors.
Nous disposons de programmes de réhabilitation et de réintégration pour les ex-combattants qui sont mineurs.
EnglishThe main victims are not combatants, who are often well armed, but rather the civilian population.
Les premières victimes ne sont pas les combattants, souvent bien armés, mais les populations civiles.
English(g) Severely punishing ex-combatants who disarm without orders;
g) Ait sévèrement châtié d'anciens combattants qui avaient remis leurs armes sans en avoir reçu l'ordre;
EnglishParticular attention is to be paid to the combatants and civilians who have been maimed as a result of the war.
Une attention particulière sera accordée aux combattants et aux civils invalides de guerre.
EnglishCombatants who have given up their military status would then proceed to orientation centres.
Les combattants qui ont abandonné leur statut militaire seraient ensuite dirigés vers les centres d'orientation.
EnglishParticular attention to be paid to the combatants and civilians who were crippled and maimed by the war.
Une attention toute particulière devra être accordée aux combattants et aux civils mutilés de guerre.
EnglishIt will spell out the eligibility criteria for the former combatants, who currently number 8,000.
Ce Comité définit les critères d'éligibilité des ex-combattants dont le nombre actuel est de huit mille personnes.
EnglishIt is largely innocent civilian non-combatants who are affected by violence and the use of force.
Ce sont pour l'essentiel des civils innocents non combattants qui pâtissent de la violence et du recours à la force.
EnglishThere is also going to be the need for support to feed the combatants who are going to be at the assembly points.
Il faudra aussi fournir une aide pour nourrir les combattants qui se trouveront aux points de rassemblement.
EnglishIf not there is a danger that the DDR process could be disrupted by ex-combatants who may feel excluded from benefits.
Sinon, le processus DDR risque d'être perturbé par des ex-combattants qui s'estimeraient injustement exclus.
EnglishThere is concern about Liberian combatants who have been infiltrating Sierra Leone among the refugees.
Les combattants libériens qui s'infiltrent en Sierra Leone en se mêlant aux réfugiés constituent une source de préoccupation.
EnglishOf course, what we are talking about here is 2,700 of those combatants, who have made themselves available for this process.
Bien évidemment, nous parlons ici de 2 700 combattants qui se sont portés volontaires pour le processus.
EnglishIt is alleged that many of these hunters and miners are ex-combatants who are headed by the son of a paramount chief in Sinoe County.
Un grand nombre seraient des ex-combattants dirigés par le fils d'un chef suprême du comté de Sinoe.
English(j) The offering of amnesty and reintegration assistance to all former combatants who renounce the use of force;
j) D'accorder l'amnistie et une aide à la réinsertion à tous les anciens combattants qui renonceront à l'emploi de la force;
English(g) The State shall assist the disabled and the families of combatants who sacrificed their lives for the nation (art.
L'État vient en aide aux mutilés et aux familles des combattants qui ont fait le sacrifice de leur vie pour le pays (art.
EnglishA residual caseload of some 3,500 ex-combatants who did not benefit from such projects will receive a one-time cash payment.
Un groupe résiduel d'environ 3 500 ex-combattants qui n'ont pas bénéficié de ces projets recevra un paiement unique.

Other dictionary words

English
  • combatants who

More translations in the English-Swahili dictionary.