"combination of those" translation into French

EN

"combination of those" in French

See the example sentences for the use of "combination of those" in context.

Similar translations for "combination of those" in French

combination noun
of preposition
French
those pronoun
those
French

Context sentences for "combination of those" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe combination of those factors made it difficult to deploy MONUC.
La combinaison de ces facteurs rendait difficile le déploiement de la MONUC.
EnglishAor forestry tractors (120 x 165 mm) or any combination of those plates.
"tracteurs agricoles ou forestiers (120 x 165 mm) ou de toute autre combinaison de ces plaques.
English"or forestry tractors (120 x 165 mm) or any combination of those plates.
"tracteurs agricoles ou forestiers (120 x 165 mm) ou de toute autre combinaison de ces plaques.
EnglishThe combination of those efforts led to the surrender of Salsinha and 12 members of his group on 29 April.
C'est grâce à leurs efforts conjugués que Salsinha et 12 membres de son groupe se sont rendus le 29 avril.
EnglishAs a result of a combination of those factors we see now a substantial and marked surplus within the pension plan.
Compte tenu de l'ensemble de ces facteurs, le fonds de pensions est maintenant largement excédentaire.
EnglishThe combination of those two factors could affect both plant productivity and plant distribution.
La conjugaison de ces deux facteurs pourrait avoir des effets tant sur la productivité que sur la distribution des plantes.
EnglishI congratulate Mrs Haug for this balanced combination of those issues: short-term realism and long-term vision.
Je félicite Mme Haug d'avoir su équilibrer ces deux problèmes: le réalisme à court terme et la vision à long terme.
EnglishThe combination of those factors has produced an atmosphere in which it will be possible to create more jobs in this country.
L'inflation est faible. Ces facteurs réunis ont créé un environnement propice à la création d'emplois.
EnglishIt is the combination of those three components which has also come to the fore in the conclusions of the European Council.
C’est la combinaison de ces trois éléments qui a été mise en avant-plan dans les conclusions du Conseil européen.
EnglishThe conflict in the Democratic Republic of the Congo and the Great Lakes region in general is caused by a combination of those factors.
Le conflit en République démocratique du Congo et dans la région des Grands Lacs en général provient d'une combinaison de ces facteurs.
EnglishIt is the combination of those factors which could lead to a pandemic flu, because it mutates from human to human.
C’est la combinaison de ces deux virus qui pourrait entraîner une pandémie de grippe consécutivement à une mutation permettant la transmission d’homme à homme.
EnglishIt is anticipated that the combination of those factors may give rise to rampant crime in Africa, calling for focused initiatives.
On craint que la combinaison de ces facteurs n'entraîne une généralisation de la criminalité en Afrique, d'où la nécessité d'initiatives ciblées.
EnglishIt is the combination of those factors which could lead to a pandemic flu, because it mutates from human to human.
C’ est la combinaison de ces deux virus qui pourrait entraîner une pandémie de grippe consécutivement à une mutation permettant la transmission d’ homme à homme.
EnglishThe combination of those three factors in today's circumstances has a restraining effect, like a brake, on the progress of European industry.
La combinaison de ces trois facteurs a, dans la conjoncture actuelle, un effet de frein sur le développement de l'industrie européenne.
EnglishMaybe, if anybody could ever pin down exactly what the relationship was between any one chemical and any given illness or combination of those.
Ce serait vrai si on pouvait me montrer exactement le lien entre un produit chimique, ou une combinaison de produits, et une maladie donnée.
EnglishThe assessment will of course be based on estimating the risk to human life, to the environment, and finally, the combination of those two risks together.
Ainsi, l'évaluation portera sur le risque pour la santé, sur le risque pour l'environnement, et enfin sur les deux risques combinés.
EnglishJapan supports the recommendation of the report of the Secretary-General that the use of a combination of those measures should be further enhanced.
Le Japon appuie la recommandation du rapport du Secrétaire général selon laquelle il faudrait renforcer davantage l'utilisation d'une combinaison de ces mesures.
EnglishA combination of those efforts and international pressure brought about the significant results noted above — 24 accused were transferred to The Hague.
Ces efforts conjugués à la pression exercée par la communauté internationale ont permis d'obtenir des résultats appréciables : 24 accusés ont été transférés à La Haye.
EnglishWhile the combination of those circumstances may be unique, collectively they set a standard of success that future United Nations operations should seek to follow.
Si la combinaison de ces facteurs peut être unique, ils représentent ensemble une norme de succès que les futures opérations des Nations Unies doivent chercher à imiter.
EnglishShe should be given the opportunity to choose to contribute to the home or to the workplace, the community, the nation, the international community or to any combination of those areas.
Les femmes doivent pouvoir choisir de rester chez elles ou de travailler à l'extérieur, pour la communauté, la nation, la communauté internationale ou toute combinaison de ces possibilités.

Other dictionary words

English
  • combination of those

Have a look at the English-Spanish dictionary by bab.la.