"comic" translation into French

EN

"comic" in French

EN comic
volume_up
{noun}

comic (also: humourist)
He's working with a comic who needs material.
Il travaille avec un comique qui cherche du matériel.
It was a tragic-comic, partisan motion about alienation.
C'était une motion tragi-comique et partisane au sujet de l'aliénation.
C'est un vrai comique.

Synonyms (English) for "comic":

comic

Context sentences for "comic" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHe also writes comic books which deal with his day-to-day pains and pleasures.
Et il écrit des B. D. qui traitent de ses joies et peines de tous les jours.
English To make matters more dismal, there are no decent comic book stores in my town...
Comme si ça ne suffisait pas, il n'y a aucun bon magasin de B. D. ici,
EnglishIn that connection, 10,000 educational comic strips and 5,000 training guides were produced.
A cet effet, 200 enseignants et 50 encadreurs pédagogiques ont été formés.
EnglishYou sulk, complain, and promote your comic book... and you really haven't been appreciative.
Tu boudes, tu te plains, tu fais la pub de ta B. D. et tu ne nous as jamais remerciés.
English(vi) A comic strip on children's rights was published in the quarterly magazine Aldeas;
vi) La revue trimestrielle "Aldeas" a publié une bande dessinée sur les droits de l'enfance.
EnglishChildren go to corner stores to buy candy, to buy comic books.
Les enfants vont au dépanneur pour acheter des bonbons et des bandes dessinées.
EnglishIt reminds me a little bit of a comic strip we are all well aware of.
Cela me rappelle un peu une bande dessinée que nous connaissons tous.
EnglishFunding for the programme has been provided by Comic Relief Projects.
Le financement de ce programme est assuré par Comic Relief Projects.
English, as a great Italian comic used to say.
Alors, effectivement, "personne n'est floué", comme disait un grand humoriste italien.
English', as a great Italian comic used to say.
Alors, effectivement, " personne n'est floué ", comme disait un grand humoriste italien.
EnglishWell, comic operas are often rather slight but entertaining.
Seulement voilà, les opérettes sont en général un peu légères, mais néanmoins amusantes.
EnglishThe campaign was carried out using cinema commercials, comic strips, posters and brochures.
La campagne a utilisé des films publicitaires, des bandes dessinées, des affiches et des brochures.
EnglishI used an analogy last day of a famous Charlie Brown comic strip of which we are all aware.
Hier, lors du débat, j'ai fait un rapprochement avec une bande dessinée bien connue, Charlie Brown.
EnglishThe is a comic for children in the United Kingdom.
Je pense au contraire que cette Constitution apporte quelque chose de nouveau.
EnglishIn the Charlie Brown comic strip there is a character named Lucy.
Dans Charlie Brown, il y a un personnage qui s'appelle Lucy.
EnglishAm I a guy who writes about himself... in a comic book?
Est-ce que je suis vraiment un gars qui écrit sa vie dans un livre ?
EnglishAlong with the comic, games and posters will be produced explaining the work of the United Nations.
Outre la bande dessinée, des jeux et des affiches seront produits afin d'expliquer l'action de l'ONU.
EnglishWe know that from experience, and from the comic if appalling example that Mr Bösch has just quoted.
Nous le savons d'expérience, comme dans l'exemple renversant cité à l'instant par notre collègue Bösch.
EnglishAn advertisement for the Tenerife carnival and a comic strip account for 16.3 per cent of all complaints.
Quatre-vingt et un pour cent des plaintes ont été déposées par des femmes et 18,5 % par des hommes.
EnglishIt is an information brochure and a comic strip.
Il s'agit d'une brochure d'information sous forme de bande dessinée.