"comprehensive treatment" translation into French

EN

"comprehensive treatment" in French

See the example sentences for the use of "comprehensive treatment" in context.

Similar translations for "comprehensive treatment" in French

comprehensive adjective
treatment noun
to treat verb

Context sentences for "comprehensive treatment" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThose who had opposed more comprehensive treatment of the item should explain the reasons why.
Ceux qui se sont opposés à une approche plus globale du problème devraient expliquer pourquoi.
EnglishProgramme of comprehensive treatment for childhood diseases
Programme de Prise en Charge Intégrée des Maladies de l'Enfance (PCIME) ;
Englishsupervision, comprehensive substance abuse treatment, random and frequent
au moyen d’une surveillance judiciaire, d’un traitement
English(c) Provide comprehensive treatment for all childhood diseases;
3 - Prise en Charge Intégrée des maladies de l'Enfance (PCIME) ;
EnglishPlacement is made as part of a comprehensive treatment plan for the child and his family of origin.
Le placement s'insère dans un plan de traitement global pour l'enfant et sa famille d'origine.
EnglishIt provides comprehensive medical and psychological treatment to sexually abused children.
Elle offre une prise en charge médicale et psychologique intégrée des enfants victimes d'atteintes sexuelles.
EnglishA comprehensive care, support and treatment strategy extends beyond the mere treatment of the disease.
Une stratégie globale de soins, d'aide et de traitement va au-delà du simple traitement de la maladie.
English(a) Comprehensive treatment for childhood diseases;
a) La prise en charge intégrée des maladies de l'enfance;
EnglishThey will require comprehensive information, treatment and care, including reproductive health care.
Elles ont donc besoin d'informations, de traitements et de soins - notamment de santé procréative - systématiques.
EnglishIn October 2005, Nigeria reached an agreement with the Paris Club on a comprehensive treatment of its debt.
En octobre 2005, le Nigéria a conclu un accord avec le Club de Paris en vue du traitement global de sa dette.
EnglishComprehensive treatment of common childhood diseases
Prise en charge intégrée des maladies de l'enfance
EnglishIn addition, the offender must undergo specialized psychological treatment and comprehensive rehabilitation.
En outre, son auteur doit se soumettre à un traitement psychologique spécialisé et à une rééducation complète.
EnglishWithout seeking to be comprehensive in its treatment of the problem, article 14 deals with several related questions.
Sans chercher à traiter le problème de façon exhaustive, l'article 14 aborde plusieurs questions connexes.
EnglishWe are happy to be able to offer comprehensive treatment to all patients without discrimination on any grounds.
Nous sommes heureux de pouvoir offrir un traitement complet à tous les patients, sans discrimination d'aucune sorte.
EnglishReference is made to paragraphs 11 to 13 of the Commentary on article 20 for a comprehensive treatment of this subject.
On se reportera aux paragraphes 11 à 13 du commentaire portant sur l'article 20, où le sujet est traité en détail.
EnglishA comprehensive treatment of the energy sector encompassing all three dimensions of sustainability is still needed.
Le secteur de l'énergie n'a toujours pas fait l'objet d'une étude complète englobant les trois dimensions du développement durable.
EnglishJamaica also supported calls for a comprehensive review of the treatment of debt, both corporate and sovereign.
La Jamaïque soutient également les appels lancés en faveur d'une révision profonde du service de la dette tant commerciale que publique.
EnglishOn a related subject, she welcomed the more comprehensive treatment of the issue of gender mainstreaming in the programme budget.
La délégation suisse approuve la recommandation du Comité consultatif relative à une gestion globale des tableaux d'effectifs.
EnglishAct No. 24.901 created the system of basic allowances for the comprehensive treatment and rehabilitation of disabled persons.
La loi 24.901 de 1997 porte création du système de prestations de base pour l'adaptation et l'intégration des personnes handicapées.
EnglishThe experience with the Evian approach has been limited, as Iraq is so far the only country to receive comprehensive treatment under the approach.
L'expérience acquise dans le cadre de cette approche a été limitée, l'Iraq étant jusqu'ici le seul pays à en bénéficier.

Other dictionary words

English
  • comprehensive treatment

Do you want to translate into other languages? Have a look at our German-English dictionary.