"comprehensive treatment of" translation into French

EN

"comprehensive treatment of" in French

See the example sentences for the use of "comprehensive treatment of" in context.

Similar translations for "comprehensive treatment of" in French

comprehensive adjective
treatment noun
to treat verb
of preposition
French

Context sentences for "comprehensive treatment of" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThose who had opposed more comprehensive treatment of the item should explain the reasons why.
Ceux qui se sont opposés à une approche plus globale du problème devraient expliquer pourquoi.
EnglishProgramme of comprehensive treatment for childhood diseases
Programme de Prise en Charge Intégrée des Maladies de l'Enfance (PCIME) ;
English(c) Provide comprehensive treatment for all childhood diseases;
3 - Prise en Charge Intégrée des maladies de l'Enfance (PCIME) ;
EnglishPlacement is made as part of a comprehensive treatment plan for the child and his family of origin.
Le placement s'insère dans un plan de traitement global pour l'enfant et sa famille d'origine.
English(a) Comprehensive treatment for childhood diseases;
a) La prise en charge intégrée des maladies de l'enfance;
EnglishIn October 2005, Nigeria reached an agreement with the Paris Club on a comprehensive treatment of its debt.
En octobre 2005, le Nigéria a conclu un accord avec le Club de Paris en vue du traitement global de sa dette.
EnglishComprehensive treatment of common childhood diseases
Prise en charge intégrée des maladies de l'enfance
EnglishWe are happy to be able to offer comprehensive treatment to all patients without discrimination on any grounds.
Nous sommes heureux de pouvoir offrir un traitement complet à tous les patients, sans discrimination d'aucune sorte.
EnglishReference is made to paragraphs 11 to 13 of the Commentary on article 20 for a comprehensive treatment of this subject.
On se reportera aux paragraphes 11 à 13 du commentaire portant sur l'article 20, où le sujet est traité en détail.
EnglishA comprehensive treatment of the energy sector encompassing all three dimensions of sustainability is still needed.
Le secteur de l'énergie n'a toujours pas fait l'objet d'une étude complète englobant les trois dimensions du développement durable.
EnglishOn a related subject, she welcomed the more comprehensive treatment of the issue of gender mainstreaming in the programme budget.
La délégation suisse approuve la recommandation du Comité consultatif relative à une gestion globale des tableaux d'effectifs.
EnglishAct No. 24.901 created the system of basic allowances for the comprehensive treatment and rehabilitation of disabled persons.
La loi 24.901 de 1997 porte création du système de prestations de base pour l'adaptation et l'intégration des personnes handicapées.
EnglishThe experience with the Evian approach has been limited, as Iraq is so far the only country to receive comprehensive treatment under the approach.
L'expérience acquise dans le cadre de cette approche a été limitée, l'Iraq étant jusqu'ici le seul pays à en bénéficier.
EnglishThere was a need for a comprehensive treatment of those effects, transcending mere economic indicators to include cultural dimensions.
Ces effets appellent un traitement d'ensemble qui aille au-delà des simples indicateurs économiques et englobe les aspects culturels.
EnglishWe must ensure comprehensive treatment and care, including sexual and reproductive health care, for HIV-positive women.
Il faut faire en sorte que les femmes séropositives reçoivent tous les traitements et soins requis, notamment en matière de sexualité et de procréation.
EnglishMadam President, I would like to begin by applauding Mrs Bauer and Mrs Hedh for their comprehensive treatment of this extremely important issue.
Madame la Présidente, Je commencerai par applaudir Mmes Bauer et Hedh pour leur analyse exhaustive d'un problème de toute première importance.
EnglishThe Government of Namibia has committed itself to providing quality comprehensive treatment and care to its citizens.
Le Gouvernement namibien s'est engagé à fournir des traitements et des soins complets de qualité à ses citoyens, ce qui comprend l'accès aux médicaments antirétroviraux.
EnglishHe expressed satisfaction with the comprehensive treatment by the secretariat of the recommendations made at the Commission's eighth session.
Le représentant s'est déclaré satisfait de l'application globale par le secrétariat des recommandations formulées par la Commission à sa huitième session.
EnglishFor Venezuela, one of the most significant achievements resulting from the special session is the comprehensive treatment of all aspects of the epidemic.
Pour le Venezuela, un des résultats les plus importants de la session extraordinaire est le traitement intégral de tous les aspects de l'épidémie.
EnglishThe Ministry of Health, in coordination with the regional governments, is responsible for determining these groups' entitlement to comprehensive treatment.
Le Ministère de la santé, en concertation avec les gouvernements régionaux, procède à l'enregistrement de ces personnes aux fins de leur prise en charge intégrale.

Other dictionary words

English
  • comprehensive treatment of

More translations in the Spanish-English dictionary.