"comprise all" translation into French

EN

"comprise all" in French

See the example sentences for the use of "comprise all" in context.

Similar translations for "comprise all" in French

to comprise verb
all adjective
all adverb
French

Context sentences for "comprise all" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishElements of a security plan shall comprise at least all of the following:
1.4.3.2 Tout plan de sûreté doit présenter au moins les caractéristiques suivantes:
EnglishUnion citizens comprise all those possessing the nationality of one of the Member States.
Les citoyens de l'Union sont ceux qui possèdent la nationalité d'un des États membres.
EnglishThe data transmission shall comprise all journeys started in the period.
Tous les parcours ayant débuté au cours de cette période doivent être pris en considération.
EnglishThe Global Alliance Assembly will comprise all Members of the Global Alliance.
ASSEMBLEE DE L'ALLIANCE L'Assemblée de l'Alliance mondiale se composera de tous les membres de l'Alliance mondiale.
EnglishLegal persons under private law comprise all other commercial and non-commercial associations.
Les personnes morales de droit privé comprennent toutes les autres associations, commerciales ou non commerciales.
EnglishThe Alliance Assembly will comprise all Members and will be the supreme body of the Global Alliance.
L'Assemblée de l'Alliance comprendra tous les membres et constituera l'organe suprême de l'Alliance mondiale.
EnglishThese are now to be incorporated into just the one, which will comprise all the old organisations.
Celles-ci doivent désormais être intégrées au sein d'une seule organisation, qui regroupera toutes les anciennes.
EnglishIt is our view that the new peacekeeping operation must comprise elements in all relevant areas.
Selon nous, la nouvelle opération de maintien de la paix devra comporter des éléments dans tous les domaines pertinents.
EnglishThe joint liaison teams shall comprise representatives of all the signatories and of the African mission.
Les équipes mixtes de liaison seront constituées de représentants de toutes les parties signataires et de la Mission africaine.
EnglishThe mission to Kosovo was the first one to comprise all the Council members and to be led by its President.
La mission au Kosovo a été la première à laquelle ont pris part tous les membres du Conseil et à avoir été conduite par le Président.
EnglishThe A to E categories comprise all other duty stations classified by order of difficulty of conditions of life and work.
Les cinq autres regroupent tous les autres lieux d'affectation, classés par ordre de difficulté des conditions de vie et de travail.
EnglishThe A to E categories comprise all other duty stations classified by order of difficulty of conditions of life and work.
Tous les autres lieux d'affectation sont classés, par ordre de difficulté des conditions de vie et de travail, dans les catégories A à E.
EnglishLegal entities under private law comprise all other commercial and non-commercial associations (art. 1509, paras. 1 and 2).
Les personnes morales de droit privé comprennent toutes les autres associations commerciales et non commerciales (art. 1509, par. 1 et 2).
EnglishThis should comprise all essential and key medicines.
Alimenter les marchés pauvres aux prix les plus bas possibles devrait être la règle, qui devrait inclure tous les médicaments essentiels.
EnglishSuch a Government must comprise representatives of all ethnic groups, including Uzbeks, Tajiks, Hazaras and Pashtuns.
Ce gouvernement doit comprendre des représentants de tous les groupes ethniques y compris des Ouzbeks, des Tadjiks, des Hazaras et des Pachtounes.
EnglishThe A to E categories comprise all other duty stations classified by order of difficulty of conditions of life and work.
Les cinq autres catégories regroupent tous les autres lieux d'affectation, classés par ordre de difficulté des conditions de vie et de travail.
EnglishAccording to WHO, health systems compriseall the activities whose primary purpose is to promote, restore or maintain health”.
Selon l'OMS, les systèmes de santé incluent « toutes les activités dont le but essentiel est de promouvoir, restaurer ou préserver la santé ».
EnglishLike an all-asset security right, an enterprise mortgage may comprise all assets of an enterprise (including, in some States, even immovable property).
Ce nantissement peut lui aussi englober tous les biens d'une entreprise (même, dans certains États, les biens immeubles).
EnglishThe data from the table indicate that principals from regions 1 and 6 comprise 76.2% of all principals in the four regions.
Il ressort des données du tableau que les directeurs d'école des régions 1 et 6 représentent 76,2 % de tous les directeurs d'école des quatre régions.
EnglishBrazil is of the view that an adequate and effective response to this multifaceted problem must comprise coordination of all its elements.
Le Brésil estime qu'une réaction adéquate et efficace à ce problème multidimensionnel doit prévoir la coordination de tous ses éléments.

Other dictionary words

English
  • comprise all

Have a look at the English-French dictionary by bab.la.