"comprise the following" translation into French

EN

"comprise the following" in French

See the example sentences for the use of "comprise the following" in context.

Similar translations for "comprise the following" in French

to comprise verb
the article
French
to the preposition
following noun
following verb
French
following conjunction
French
following preposition
to follow verb

Context sentences for "comprise the following" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe project, which is to last five years, will comprise the following activities:
Prévu pour une durée de cinq ans, le projet comportera les activités suivantes:
EnglishThe pilot dossier on tunnels should ultimately comprise the following documents:
Le dossier pilote des tunnels doit comporter à terme les documents suivants :
EnglishThe apparatus shall comprise the following items, arranged as shown in Figure 9.
L'appareillage se compose des éléments suivants, disposés comme indiqué à la figure 9.
EnglishThe apparatus shall comprise the following items, arranged as shown in Figure 6
L'appareillage se compose des éléments suivants, disposés comme indiqué à la figure 6.
EnglishThe projects to be implemented during the biennium 2002-2003 comprise the following:
Les projets à exécuter au cours de l'exercice biennal 2002-2003 sont les suivants :
EnglishThe resources foreseen under this Programme comprise the following items:
Les ressources demandées au titre de ces programmes se répartissent comme suit:
EnglishThe Office of Administrative Services would comprise the following organizational units:
Le Bureau des services administratifs sera formé des unités administratives suivantes :
Englishb Administrative costs under statement I comprise the following:
b Dans l'état I, les frais d'administration comprennent les éléments suivants :
EnglishTo perform those tasks, the military component would comprise the following elements:
Pour s'acquitter de ces tâches, la composante militaire se composerait des éléments suivants :
EnglishThis universal instrument of international law could comprise the following basic elements:
Cet instrument juridique international pourrait comporter les éléments de base suivants:
EnglishAs described in my special report, this mandate could comprise the following elements:
Comme je l'expliquais dans mon rapport spécial, ce mandat couvrirait les fonctions suivantes :
EnglishThe Office of Integrated Support Services would comprise the following organizational units:
Le Bureau des services d'appui intégré comprendra les unités administratives suivantes :
EnglishThe historical costs of land and buildings, which are capitalized, comprise the following:
Le coût historique des terrains et bâtiments, qui est capitalisé, se répartit comme suit :
EnglishThe main issues discussed in the paper comprise the following:
Les principales questions examinées dans ce document sont notamment les suivantes:
EnglishIts several levels shall comprise the following workers' organizations:
Elle doit se composer, à chacun de ses échelons, des organisations de travailleurs suivantes:
EnglishInvestments with high potential socio-economic return comprise the following:
Certains investissements pourraient procurer d'importants avantages socioéconomiques, parmi lesquels:
EnglishThe total estimated requirements of $92,433,500 comprise the following:
Les ressources demandées se montent à 92 433 500 dollars et comprennent les éléments suivants :
EnglishTotal other reserves of €16,275,344 comprise the following:
Le montant total des autres réserves s'élève à 16 275 344 euros, répartis comme suit:
EnglishTotal other reserves of €19,788,282 comprise the following:
Le montant total des autres réserves s'élève à 19 788 282 euros, répartis comme suit:
EnglishTotal other reserves of €17,889,834 comprise the following:
Le montant total des autres réserves s'élève à 17 889 834 euros, répartis comme suit:

Other dictionary words

English
  • comprise the following

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Italian dictionary.