"comprise the majority" translation into French

EN

"comprise the majority" in French

See the example sentences for the use of "comprise the majority" in context.

Similar translations for "comprise the majority" in French

to comprise verb
the article
French
to the preposition
majority noun
majority adjective
major noun

Context sentences for "comprise the majority" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAs previously noted, Blacks comprise the majority of the Bahamas' ethnic make-up.
Comme mentionné plus haut, les Noirs constituent la principale composante ethnique des Bahamas.
EnglishIt is also noted that adults now comprise the majority of NAs.
Il convient également de noter que les adultes constituent maintenant la majorité des nouveaux arrivés.
EnglishSettlers from India came some 125 years ago and now comprise the majority of tenants of native land.
Des colons indiens sont venus il y a 125 ans et constituent maintenant la majorité des locataires de la terre ancestrale.
EnglishWomen comprise a majority in fields such as humanities (71%), social studies (63%) medicine (50%), and life sciences.
Les femmes sont majoritaires dans les lettres (71 %) et les sciences sociales (63 %) et à égalité dans la médecine et la biologie.
EnglishWomen comprise the majority of the Brazilian population (50.77%) and the main users of the Single Health System (SUS).
Les femmes forment la majorité de la population du Brésil (50,77 %) et ce sont elles qui font le plus appel au Système de santé unifié (SUS).
EnglishCan big States empathize with and understand the problems and concerns of small States, which comprise the majority of Member States?
Est-ce que les grands pays peuvent comprendre les problèmes et les préoccupations des petits pays, qui représentent la majorité des États Membres ?
EnglishChildren comprise the majority of the estimated 1.2 million persons who have been forcibly displaced within Colombia over the past 10 years.
Les enfants constituent la majorité des personnes, évaluées à 1,2 million, qui ont été déplacées de force à l'intérieur de la Colombie depuis 10 ans.
EnglishThe Muslim community, of which Kazakhs comprise the majority, also includes Uzbeks, Tatars, Uighurs, Azerbaijanis, Chechens and so on.
La communauté musulmane, dont les Kazakhs constituent la majorité, comprend aussi des Ouzbeks, des Tatars, des Ouighours, des Azerbaïdjanais, des Tchétchènes, etc.
EnglishWomen comprise a majority in other fields such as humanities (66.4%), social studies (61.3%) medicine (52.3%), law (49.9%) and life sciences.
Elles sont majoritaires dans d'autres domaines comme les lettres (66,4 %), les études sociales (61,3 %), la médecine (52,3 %), le droit (49,9 %) et la biologie.
EnglishThe Muslim community, of which Kazakhs comprise the majority, also includes Uzbeks, Tatars, Uighurs, Azerbaijanis, Chechens and others.
La communauté musulmane, dont les Kazakhs constituent la majorité, comprend aussi les Ouzbeks, les Tatars, les Ouïghours, les Azéris, les Tchétchènes et d'autres ethnies.
EnglishWith regard to gender, young males still comprise the majority of reported cases, though the proportion of women detected with HIV is currently showing an increasing trend.
Les jeunes hommes restent majoritaires parmi les cas signalés, mais la proportion de femmes reconnues séropositives est en augmentation.
EnglishThis would also apply to medical and psychiatric records, which as noted earlier, comprise the majority of records sought in the cases reviewed.
Les dossiers médicaux et psychiatriques sont également visés, comme nous l'avons mentionné plus haut, et comprennent la plupart des dossiers demandés dans les cas à l'étude.
EnglishFunds for refugee support programmes allocated to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees comprise the majority of multisectoral programmes.
Les fonds alloués au Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés au titre des programmes d'aide aux réfugiés englobent la majorité des programmes multisectoriels.
EnglishIt scheduled several missions to countries in which women and children comprise the majority of the affected population, namely, Afghanistan, Angola, Burundi, Eritrea and Ethiopia.
Plusieurs missions sont prévues dans des pays où les femmes et les enfants constituent la majorité de la population déplacée : Afghanistan, Angola, Burundi, Érythrée et Éthiopie.
EnglishThose working in the agriculture sector, informal sector and home-workers, which comprise the majority of the Bhutanese labour force, are still not protected under any social insurance scheme.
Les travailleurs du secteur agricole, du secteur informel et les domestiques qui forment l'essentiel de la main-d'œuvre bhoutanaise ne bénéficient d'aucun système de protection sociale.

Other dictionary words

English
  • comprise the majority

In the Greek-English dictionary you will find more translations.