"comprising several" translation into French

EN

"comprising several" in French

See the example sentences for the use of "comprising several" in context.

Similar translations for "comprising several" in French

to comprise verb
several adjective
several pronoun
French
several preposition
French
to sever verb

Context sentences for "comprising several" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn the case of tunnels comprising several tubes, it shall apply when one of the tubes exceeds this length.
Pour les tunnels qui comportent plusieurs tubes, elle s'applique dès qu'un tube dépasse cette longueur.
EnglishIn the day-to-day work he will be assisted by his own office, comprising several officials at the senior level.
Pour les affaires courantes, il sera secondé de plusieurs fonctionnaires de haut rang composant son cabinet.
EnglishMany of the villages were abandoned and there were areas comprising several villages which were completely deserted.
Un grand nombre des villages étaient abandonnés et des zones couvrant plusieurs villages étaient complètement désertes.
EnglishIndividual daikhan (private) farms and peasants' associations comprising several households have become widespread.
Les exploitations individuelles (daïkhans) et les coopératives paysannes combinant plusieurs exploitations se sont multipliées.
English(a) Ministry of Public Health (to include instruments comprising several child labour variables);
a) Le Secrétariat d'État à la santé publique (qui incorporera des instruments comportant un certain nombre de variables concernant le travail des enfants);
EnglishA peace network was also formed in early September comprising several prominent church and civil society dignitaries.
Un réseau de paix, composé de hauts dignitaires des églises et de la société civile, a par ailleurs été constitué au début de septembre.
EnglishSmall working groups, comprising several eminent experts, were held to refine the draft and they worked throughout 2004.
De petits groupes de travail, composés d'éminents experts, chargés d'en améliorer la rédaction, y ont travaillé durant toute l'année 2004.
EnglishSome of these variables are continuous, but most are quantal, comprising several levels or varieties for each quality dimension.
Certaines de ces variables sont continues, mais la plupart sont quantiles et comprennent plusieurs niveaux ou variétés pour chaque aspect de la qualité.
EnglishFor a region comprising several subregional economic groupings, the importance of approximating technical regulations is obvious.
Pour une région qui comprend plusieurs groupements économiques sous-régionaux, l'importance d'un rapprochement des règlements techniques saute aux yeux.
EnglishThus, the establishment of a national identity card gives every individual a national identification number comprising several elements.
Ainsi, l'établissement d'une carte nationale d'identité confère à tout individu un numéro d'identification nationale comportant plusieurs éléments.
EnglishSpeaking a common language is particularly important for a central bank operating in a monetary union comprising several countries.
Il est particulièrement important pour une banque centrale opérant au sein d'une union monétaire englobant plusieurs pays de s'exprimer dans un langage commun.
EnglishIn 1987, Iraq planned the construction of an entire production complex comprising several facilities to manufacture an SA-2 type missile.
En 1987, l'Iraq a projeté de construire tout un complexe de production dont plusieurs usines seraient consacrées à la fabrication de missiles de type SA-2.
EnglishIn 2004, a national committee to combat HIV/AIDS comprising representatives from several sectors was established by decision of the Cabinet.
En 2004, une Commission nationale de lutte contre le VIH/sida composée de représentants de plusieurs secteurs a été créée en vertu d'une décision gouvernementale.
EnglishIn the field of POPs, the university has a research cluster comprising several researchers from different departments in the University.
En ce qui concerne les polluants organiques persistants, l'USM dispose d'un groupe de recherche composé de plusieurs chercheurs issus de différents départements de l'Université.
EnglishWe are particularly encouraged by the formation in early September of a peace network comprising several church and civil society dignitaries.
Nous sommes particulièrement encouragés par la mise en place, au début du mois de septembre, d'un réseau de paix composé de plusieurs dignitaires de l'Église et de la société civile.
English(e) Establishment of a district teaching council comprising several partners (local communities, parents' associations, cultural and recreational associations).
e) La constitution d'un conseil pédagogique du territoire composé de plusieurs partenaires (collectivités locales, associations de parents, associations culturelles et récréatives).
EnglishTwo networks comprising several NGOs have been actively promoting this cause: National Network against Girl Trafficking and Alliance against Trafficking in Women in Nepal.
Cette cause est activement soutenue par deux réseaux comprenant plusieurs ONG : National Network against Girl Trafficking et Alliance against Trafficking in Women in Nepal.
EnglishYounet, a non-profit association comprising several organizations working for and with young people, offers on the Internet a platform providing copious information.
Younet, association faîtière à but non lucratif de plusieurs organisations travaillant pour et avec la jeunesse, propose sur l'Internet une plate-forme fournissant de nombreuses informations.
EnglishA national network, led by the Association of Female Lawyers and comprising several non-governmental organization partners, monitored the security of women during the elections.
Un réseau national dirigé par l'Association des femmes juristes et composé de plusieurs organisations non gouvernementales partenaires a veillé à la sécurité des femmes durant le scrutin.

Other dictionary words

English
  • comprising several

Translations into more languages in the bab.la German-English dictionary.