"comprising the following" translation into French

EN

"comprising the following" in French

See the example sentences for the use of "comprising the following" in context.

Similar translations for "comprising the following" in French

to comprise verb
the article
French
to the preposition
following noun
following verb
French
following conjunction
French
following preposition
to follow verb

Context sentences for "comprising the following" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe report presents a proposal for a set of indicators, comprising the following:
Ce rapport présente une proposition relative à l'ensemble d'indicateurs suivant :
English(a) The region of Africa and the Middle East, comprising the following subregions:
a) La région de l'Afrique et du Moyen-Orient, qui comprend deux sous-régions:
English(a) The region of Africa and the Middle East, comprising the following subregions:
a) La région d'Afrique et du Moyen-Orient, qui comprend les sous-régions suivantes:
EnglishIt could function under a modified mandate, comprising the following elements:
Celle-ci pourrait fonctionner avec un mandat modifié comportant les éléments ci-après :
English(n) A mammography screening (examination) comprising the following provisions:
n) Le coût d'une mammographie de dépistage est remboursable dans les conditions suivantes :
EnglishEach CER shall have a unique serial number comprising the following elements:
Chaque URCE a un numéro de série qui lui est propre et qui comprend les éléments suivants :
EnglishEach AAU shall have a unique serial number comprising the following elements:
Chaque UQA porte un numéro de série qui lui est propre et qui comprend les éléments suivants:
EnglishEach RMU shall have a unique serial number comprising the following elements:
Chaque UAB porte un numéro de série qui lui est propre et qui comprend les éléments suivants:
English(c) The region of Asia and Oceania, comprising the following subregions:
c) La région de l'Asie et de l'Océanie, qui comprend trois sous-régions:
English(c) The region of Asia and Oceania, comprising the following subregions:
c) La région d'Asie et Océanie, qui comprend les sous-régions suivantes:
English] [Each rCER shall have a unique serial number comprising the following elements:
[Chaque URCE-Ab porte un numéro de série qui lui est propre et qui se compose des éléments suivants:
English] [Each rCER shall have a unique serial number comprising the following elements:
[Chaque URCE-Ab porte un numéro de série qui lui est propre et qui se compose des éléments suivants:
English(a) Capability building and service improvement, comprising the following activities:
a) Renforcement des capacités et amélioration des services, par le biais des activités suivantes:
EnglishEach [AAU][PAA] shall have a unique serial number comprising the following elements:
Chaque [UQA] [FQA] a un numéro de série qui lui est propre et qui comprend les éléments suivants :
English(c) Citizen's and civic education, comprising the following elements:
c) L'éducation à la citoyenneté et au civisme qui a pour composantes:
EnglishResources required in 2010 are estimated at $6,141,300, comprising the following:
Les ressources à prévoir pour 2010, estimées à 6 141 300 dollars, comprennent les éléments suivants :
EnglishAnalysis of various types of mercury emitting sources, comprising the following three sections:
Analyse de divers types de sources émettrices de mercure, présentée en trois sections :
EnglishThe second body is an executive body comprising the following units:
Le deuxième organe, organe d'exécution ayant quatre structures :
EnglishHe shall be assisted by a Committee comprising the following persons:
Le Procureur spécial est secondé par un comité ainsi composé :
English(b) The region of the Americas, comprising the following subregions:
b) Les Amériques, qui comprennent les sous-régions suivantes:

Other dictionary words

English
  • comprising the following

Even more translations in the English-Norwegian dictionary by bab.la.