"compromise here" translation into French

EN

"compromise here" in French

See the example sentences for the use of "compromise here" in context.

Similar translations for "compromise here" in French

compromise noun
to compromise verb
French
here adverb
French
here!
French

Context sentences for "compromise here" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe common position has come up with a compromise here that I entirely support.
Sur ce point, la position commune est parvenue à un compromis que je soutiens entièrement.
EnglishI feel confident that industry could reach a sensible compromise here.
Je suis persuadé que l'industrie parviendra à un compromis raisonnable sur la question.
EnglishI understand that the Council has reached a compromise here too.
J'ai cru comprendre que le Conseil était arrivé à un compromis sur ce point-là également.
EnglishI understand that the Council has reached a compromise here too.
J'ai cru comprendre que le Conseil était arrivé à un compromis sur ce point -là également.
EnglishA certain willingness to compromise is necessary here.
Il faut donc pouvoir faire preuve ici d'une certaine disposition au compromis.
EnglishThe common position has come up with a compromise here that I entirely support.
C'est pourquoi nous refusons également la proposition d'amendement 6 portant sur l'article 5 de la directive.
EnglishI think that we could well broker a compromise here.
Je suis persuadé qu' il est possible d' arriver à un compromis sur ce point.
EnglishSo a compromise was reached here, which got more or less unanimous support in the committee.
Ainsi, un compromis a été trouvé ici, lequel a obtenu un soutien plus ou moins unanime en commission.
EnglishI think that we could well broker a compromise here.
Je suis persuadé qu'il est possible d'arriver à un compromis sur ce point.
EnglishIndeed, we could say that we have improved upon the social partners' compromise here in the House.
On peut en effet dire que nous avons amélioré le compromis des partenaires sociaux ici, au Parlement.
EnglishWe have a compromise here and in any compromise we do not all get what we want.
Nous sommes ici en présence d'un compromis, et comme dans tout compromis, nous n'obtenons pas tout ce que nous voulons.
EnglishI think we have put forward a reasonable compromise here.
Je pense que nous avons présenté ici un compromis raisonnable.
EnglishThis is such a gap in Europe's credibility that we cannot invoke the spirit of compromise here!
C'est un tel fossé dans la crédibilité de l'Europe que nous ne pouvons pas invoquer l'esprit de compromis ici !
EnglishWe think that a sensible compromise has been found here.
Nous pensons qu'un compromis raisonnable a été atteint.
EnglishThat is also the reason why I endorse every detail of the compromise that was reached here in this House.
C’est également pour cela que je soutiens chaque détail du compromis auquel notre Assemblée est parvenue.
EnglishThat is also the reason why I endorse every detail of the compromise that was reached here in this House.
C’ est également pour cela que je soutiens chaque détail du compromis auquel notre Assemblée est parvenue.
EnglishThere is still a need for a political compromise here.
Ici, nous avons encore besoin d'un compromis politique.
EnglishIt was obvious to everyone that our delegation had demonstrated the maximum possible spirit of compromise here.
Il était manifeste pour chacun que notre délégation avait fait preuve d'un esprit de compromis maximal.
EnglishWe cannot afford to compromise here.
Nous ne pouvons nous permettre aucune compromission à ce sujet.
EnglishI must concede, however, that the Council was not prepared to compromise further here either.
Je dois toutefois concéder que le Conseil n'était pas non plus prêt à faire des concessions très audacieuses sur cette question.

Other dictionary words

English
  • compromise here

Translations into more languages in the bab.la English-German dictionary.