"compromise reached" translation into French

EN

"compromise reached" in French

See the example sentences for the use of "compromise reached" in context.

Similar translations for "compromise reached" in French

compromise noun
to compromise verb
French
reached adjective
to reach verb
reach noun

Context sentences for "compromise reached" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis is illustrated by the compromise we reached on the scope of the directive.
Je pense notamment au compromis sur le domaine d'application de la directive.
EnglishI believe the compromise we reached is a good one, and that it deserves our support.
Je pense que nous avons atteint un bon compromis et qu’il mérite notre soutien.
EnglishWe have finally reachedcompromise in our discussions on the budget for 2005.
Nous sommes enfin parvenus à un compromis lors de nos discussions sur le budget 2005.
EnglishI feel that the compromise reached during successive negotiations is satisfactory.
Je pense que le compromis atteint lors des négociations successives est satisfaisant.
EnglishFinally, under your Presidency, we have reached a compromise on the climate crisis.
Enfin, sous votre Présidence, nous avons trouvé un compromis sur la crise climatique.
EnglishThe compromise reached during the discussions of the Committee on Culture is a good one.
Le compromis trouvé durant les débats en commission de la culture est de qualité.
EnglishIn contrast to Mrs Corazza Bildt, I think that a good compromise has been reached.
Contrairement à Mme Corazza Bildt, je pense que nous sommes parvenus à un bon compromis.
EnglishThe compromise reached by conciliation is not ideal, but it is acceptable.
Le compromis obtenu grâce à la conciliation n’est pas idéal, mais il est acceptable.
EnglishHaving said that, I believe that the compromise we have reached is a good one.
Cela dit, je pense que le compromis auquel nous sommes parvenus est bon.
EnglishI therefore appeal for a compromise to be reached as soon as possible.
J’ en appelle pour cela à ce qu’ un compromis soit trouvé le plus vite possible.
EnglishNevertheless, she remained hopeful that a compromise might be reached.
Elle continue toutefois d'espérer qu'il sera possible d'aboutir à un compromis.
EnglishA sound compromise has been reached in the committee on the European coastguard service.
Un bon compromis a été atteint en commission sur le corps de garde-côtes européens.
EnglishThe compromise reached is a victory for the freedom of citizens and of Internet users.
Le compromis trouvé est une victoire pour la liberté des citoyens et des internautes.
EnglishThe vast majority supports the contents of this package, the compromise we have reached.
La grande majorité soutient en effet le contenu de ce paquet et le compromis dégagé.
EnglishI therefore appeal for a compromise to be reached as soon as possible.
J’en appelle pour cela à ce qu’un compromis soit trouvé le plus vite possible.
EnglishThe first reading reflected a reasonable compromise reached after years of debates.
La première lecture reflétait un compromis raisonnable obtenu après des années de débats.
EnglishI also support the compromise reached between Mr Brejc and the rapporteur.
Je soutiens également le compromis atteint par M.  Brejc et le rapporteur.
EnglishIt is unfortunate that the compromise we reached has not been minuted.
Malheureusement, il n'y a pas de procès-verbal du compromis que nous avons conclu.
EnglishIn this respect I am therefore happy with the compromise which has been reached.
Je suis dès lors satisfait du compromis auquel nous sommes parvenus.
EnglishI believe that the compromise we have now reached is satisfactory to all parties.
Je trouve que le compromis que nous avons atteint est satisfaisant pour toutes les parties.

Other dictionary words

English
  • compromise reached

Even more translations in the English-Indonesian dictionary by bab.la.