"compromise solutions" translation into French

EN

"compromise solutions" in French

See the example sentences for the use of "compromise solutions" in context.

Similar translations for "compromise solutions" in French

compromise noun
to compromise verb
French
solutions noun
French
solution noun

Context sentences for "compromise solutions" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe system aims to find compromise solutions that are acceptable to all.
Le système vise à trouver des solutions de compromis acceptables pour tous.
EnglishCompromise solutions are clearly an essential aspect of Parliament’s work.
Les solutions de compromis sont clairement un aspect essentiel des travaux du Parlement.
EnglishAt that point I attempted, as rapporteur, to find compromise solutions.
En tant que rapporteur, je me suis alors efforcé de trouver des compromis.
EnglishCompromise solutions in this context are, however, problematic.
Dans un contexte comme celui-ci, toutefois, les solutions de compromis posent problème.
EnglishThe Russian delegation stands ready to engage in a joint search for compromise solutions.
La Fédération de Russie est prête à chercher avec les autres États membres une solution de compromis.
EnglishAfter that, the work will move on to finding compromise solutions where opinions differ.
Le travail consistera ensuite à trouver des solutions de compromis sur les points où les opinions divergent.
EnglishThat policy is pushing us to work together and consistently to seek compromise solutions.
Cette politique nous encourage à travailler ensemble et à rechercher sans cesse des solutions de compromis.
EnglishThese points were, however, removed or at least blunted by compromise solutions.
Les divergences de points de vue ont été entre-temps éliminées, ou en tout cas, atténuées par des projets de compromis.
EnglishTherefore, it is difficult to understand why Parliament's compromise solutions have been rejected.
En conséquence, nous ne comprenons pas le refus des solutions de compromis formulées par le Parlement.
EnglishWithout this new political consensus, it will be more difficult to reach a compromise and solutions.
Sans ce nouveau consensus politique, il sera plus difficile de parvenir à un compromis et à des solutions.
EnglishWe do not think that any compromise solutions will bring the results that either Turkey or the Union is hoping for.
Nous ne pensons pas qu'une solution de compromis apportera les résultats que la Turquie ou l'Union espère.
EnglishThe Commission has tried to find compromise solutions many times, but these have not fallen on good soil.
La Commission a essayé à plusieurs reprises de trouver des solutions de compromis, mais elles n'ont pas été acceptées.
EnglishI believe that long-lasting peace and stability can be achieved only by negotiations and compromise solutions.
Je crois que la paix et la stabilité durables ne peuvent être atteintes que grâce à la négociation et à des compromis.
EnglishHer delegation was convinced that it would be possible to overcome such difficulties and find compromise solutions.
La Grèce est convaincue qu'il sera possible d'aplanir ces difficultés et de trouver des solutions d'accommodement.
EnglishThe search for possible compromise solutions in this sphere must be carried out by the Afghans themselves, without external pressure.
Il appartient aux Afghans eux-mêmes de rechercher des solutions de compromis dans ce domaine, sans pression extérieure.
EnglishThere is also the northern perception of persistent and motivated external interference, which precludes compromise solutions.
À cela s'ajoute l'impression septentrionale d'une interférence constante de l'extérieur, qui exclut toute solution de compromis.
EnglishIf nothing else, they may offer guidance on alternative texts that may in the end represent acceptable compromise solutions.
À tout le moins, elles peuvent suggérer des variantes qui pourraient en fin de compte constituer des solutions de compromis acceptables.
EnglishThe problems involved were clear, and the compromise solutions necessary for a just and lasting settlement were all still the same.
Les problèmes sont connus, comme le sont les solutions de compromis qu'il faut adopter pour parvenir à un règlement juste et durable.
EnglishA small number of CD members are still not in a position to accept balanced compromise solutions on the core issues.
Un petit nombre de membres de la Conférence ne sont toujours pas en mesure d'accepter des solutions de compromis équilibrées concernant les questions fondamentales.
EnglishProgress in the talks was also possible through the constructive position of the Sudanese Government, which demonstrated readiness for compromise solutions.
Ce processus a pu avancer grâce à la position constructive du Gouvernement soudanais, qui s'est montré prêt à accepter des compromis.

Other dictionary words

English
  • compromise solutions

Search for more words in the English-Vietnamese dictionary.