"compromise the integrity" translation into French

EN

"compromise the integrity" in French

See the example sentences for the use of "compromise the integrity" in context.

Similar translations for "compromise the integrity" in French

compromise noun
to compromise verb
French
the article
French
to the preposition
integrity noun

Context sentences for "compromise the integrity" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThis practice can compromise the integrity of the bidding;
Une telle pratique peut compromettre l'intégrité de l'appel d'offres;
EnglishHowever, while striving for greater coherence, we must not compromise humanitarian integrity.
Cependant, en nous efforçant de parvenir à une plus grande cohérence, nous ne devons pas compromettre l'intégrité humanitaire.
EnglishDelays in updating the system compromise the integrity of the database, thereby rendering its use ineffective.
Les retards dans la mise à jour du système ne peuvent que compromettre l'intégrité de la base de données et, du même coup, son efficacité.
EnglishThere shall not be financial requirements or other conditions, which may compromise the integrity of the services provided.
Il ne doit pas y avoir d'obligations financières ou d'autres conditions qui pourraient compromettre l'intégrité du service rendu.
EnglishWithout such a documented security policy, UNCTAD is exposed to security risks which could compromise the integrity and confidentiality of data.
L'absence d'une politique de sécurité établie présente des risques du point de vue de l'intégrité et de la confidentialité des données.
EnglishIt is very clear that Parliament is united in saying that there should be no derogations that would compromise the integrity and the effectiveness of a ban.
Il est évident que le Parlement est unanime pour dire que les dérogations ne doivent pas compromettre l'intégrité et l'efficacité d'une interdiction.
EnglishThe report states that the Iraqi intelligence apparatus had sought to compromise the integrity of the inspection process during the period from 1991 to 2003.
Le rapport montre que les services du renseignement iraquiens avaient essayé de mettre en doute l'intégrité du processus d'inspection au cours de la période allant de 1991 à 2003.
EnglishNot all staff in the BCRO PSDI Section are complying with the National Timekeeping Protocol, which may compromise the integrity of data recorded in iCase.
Certains employés de la section SPDI du BRCB ne respectent pas le protocole national de comptabilisation du temps, ce qui risque de compromettre l'intégrité des données enregistrées dans iCase.
EnglishHowever, the current Prime Minister probably wants to make the same kind of gesture, that is compromise the integrity of Quebec's powers in the area of education.
Mais l'actuel premier ministre veut sans doute faire le même genre de geste, c'est-à-dire de porter atteinte, encore une fois, à l'intégrité des pouvoirs du Québec en matière d'éducation.
EnglishTo allow private health care insurance, in the court’s view, would compromise the integrity, proper functioning and viability of the publicly funded health care system.[23]
De l’avis de la Cour, le fait de souscrire un régime privé aurait pour effet de compromettre l’intégrité, le bon fonctionnement et la viabilité du système public de soins de santé[23].
EnglishThe challenge for these multidisciplinary teams is developing working relationships that recognize the role of each member and do not compromise the integrity of the program.
La difficulté pour ces équipes multidisciplinaires consiste en effet à élaborer des relations de travail qui reconnaissent le rôle de chaque membre sans compromettre l'intégrité du programme.
EnglishRegarding timekeeping, not all staff in the BCRO PSDI Section are complying with the National Timekeeping Protocol, which may compromise the integrity of data recorded in iCase.
Certains employés de la section SPDI du BRCB ne respectent pas le protocole national de comptabilisation du temps, ce qui risque de compromettre l'intégrité des données enregistrées dans iCase.

Other dictionary words

English
  • compromise the integrity

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Finnish dictionary.