"compromise the safety" translation into French

EN

"compromise the safety" in French

See the example sentences for the use of "compromise the safety" in context.

Similar translations for "compromise the safety" in French

compromise noun
to compromise verb
French
the article
French
to the preposition
safety noun

Context sentences for "compromise the safety" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOn a final note, Mr President: we must never compromise on safety issues.
Pour terminer, Monsieur le Président, il ne faut jamais faire de compromis an matière de sécurité.
EnglishAdopting anything less is to compromise on safety.
Il s'agit là d'une disposition minimale en matière de sécurité.
EnglishNobody should compromise on safety.
Il est exclu de faire des concessions, quelles qu'elles soient, à ce sujet.
EnglishWe cannot compromise on safety, especially when the products concerned are intended for small children.
On ne peut pas transiger sur la sécurité, et moins encore quand les produits concernés sont destinés aux plus jeunes.
EnglishIt also constitutes a danger for consumers when counterfeit products may harm their health or compromise their safety.
C’est aussi un danger pour les consommateurs quand les produits copiés peuvent nuire à leur santé ou à leur sécurité.
EnglishThere cannot be any compromise on safety.
Il ne peut y avoir de compromis à ce sujet.
EnglishIt also constitutes a danger for consumers when counterfeit products may harm their health or compromise their safety.
C’ est aussi un danger pour les consommateurs quand les produits copiés peuvent nuire à leur santé ou à leur sécurité.
EnglishI believe that, if they knew about the compromise on safety and security, the customers would be extremely unhappy indeed.
Je pense que s'ils venaient à prendre connaissance du compromis sur la sécurité, ils seraient extrêmement mécontents.
EnglishWe cannot compromise on safety.
La sécurité ne peut faire l'objet de compromis.
EnglishThose weaknesses led to diminished accountability and could compromise the safety and security of United Nations staff.
Ces carences fragilisent le principe de responsabilisation et pourraient compromettre la sûreté et la sécurité du personnel.
EnglishHe underlined the crucial need to achieve a balanced compromise between safety benefit and environmental performances.
Il a souligné qu'il était essentiel de parvenir à un compromis équitable entre considérations de sécurité et considérations écologiques.
EnglishStates undertaking such nuclear options should not neglect or compromise the safety of their people and the neighbouring region.
Les États qui se dirigent vers cette voie ne doivent pas négliger ou compromettre la sécurité de leur population et des régions voisines.
EnglishActivities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for oursourcing;
Les activités susceptibles d'avoir un effet sur la sécurité des délégations, du personnel et des visiteurs ne peuvent être externalisées;
EnglishAdvertisements must not incite people to violence or urge them to commit actions that might compromise the safety of others.
La publicité ne doit pas inciter les individus à commettre des actes de violence ou à se livrer à des actions pouvant nuire à la sécurité d'autrui.
EnglishActivities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing;
Les activités susceptibles d'avoir une incidence sur la sécurité des délégations, du personnel ou des visiteurs ne peuvent être externalisées;
EnglishThey should be linked with the process of nuclear disarmament and should not compromise the safety and security of the countries concerned.
De plus, ces mesures doivent s'inscrire dans le processus de désarmement nucléaire et ne pas compromettre la sécurité des pays intéressés.
EnglishThese improvements will contribute to Europe's innovation drive by facilitating the marketing of novel foods without any compromise on safety.
Ces améliorations stimuleront l'innovation européenne, en facilitant la commercialisation des nouveaux aliments sans compromettre la sécurité.
EnglishHowever, improvements can still be made, as there are gaps in this area that compromise consumer safety and which could have harmful consequences.
Toutefois, il faut encore l'améliorer, étant donné que, dans ce domaine, des lacunes compromettent la sécurité des consommateurs et, parfois, peuvent même être fatales.
English(b) Safety and security: activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing;
b) Sécurité et sûreté : les activités susceptibles d'avoir une incidence sur la sécurité des délégations, du personnel ou des visiteurs ne peuvent être externalisées;
English(b) Safety and security: activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing;
b) Sécurité et sûreté : les activités susceptibles d'avoir une incidence sur la sécurité des délégations, du personnel ou des visiteurs ne peuvent être externalisées;

Other dictionary words

English
  • compromise the safety

More translations in the English-Swahili dictionary.