"compulsory licences" translation into French

EN

"compulsory licences" in French

See the example sentences for the use of "compulsory licences" in context.

Similar translations for "compulsory licences" in French

compulsory adjective
licence noun
French

Context sentences for "compulsory licences" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishStill others seek to limit the grounds on which compulsory licences can be issued.
D'autres encore limitent les motifs pour lesquels une licence obligatoire peut être délivrée.
EnglishMoreover, they are still rejecting the principle of compulsory licences.
En outre, elles refusent toujours le principe des licences obligatoires.
English(c) Issue compulsory licences and provide for government use;
c) Délivrer des licences obligatoires et prévoir l'utilisation par les pouvoirs publics;
EnglishThis is the matter of the compulsory licences which have been mentioned.
C' est la question des licences obligatoires dont on a parlé.
EnglishThis is the matter of the compulsory licences which have been mentioned.
C'est la question des licences obligatoires dont on a parlé.
EnglishSimilarly, refusal to register also creates uncertainty in relation to compulsory licences.
Le rejet de demandes d'homologation crée également des incertitudes eu égard aux licences obligatoires.
EnglishOnly under exceptional circumstances, then, does it really make sense to award compulsory licences.
Seules des circonstances exceptionnelles justifient par conséquent l’octroi de licences obligatoires.
EnglishOnly under exceptional circumstances, then, does it really make sense to award compulsory licences.
Seules des circonstances exceptionnelles justifient par conséquent l’ octroi de licences obligatoires.
EnglishThis rejection of compulsory licences forces us to question the duration of the protection of patents.
Ce refus des licences obligatoires nous oblige à remettre en cause la durée de protection des brevets.
EnglishI am thinking, in particular, of the debates on industrial property rights and compulsory licences.
Je pense notamment au débat sur le droit de propriété industrielle et au débat sur les licences obligatoires.
EnglishThis solution was a compromise between the two positions and established a system based on compulsory licences.
De cette façon, il serait possible d'arriver à une solution de compromis entre les uns et les autres.
EnglishCompulsory licences are generally awarded to promote the public interest or in cases of national emergency.
Les licences obligatoires sont généralement accordées pour promouvoir l'intérêt public ou en cas d'urgence nationale.
EnglishSuch laws provide straightforward, transparent procedures for rapid issue of compulsory licences.
Ces lois devraient établir des procédures simples et transparentes permettant de délivrer rapidement des licences obligatoires.
EnglishWe do not want the compulsory exchange of driving licences, and we do not want any limitation of their validity.
Nous ne voulons pas de l’échange obligatoire des permis de conduire, pas plus que de la limitation de leur validité.
EnglishAlthough the issuance of compulsory licences for pharmaceuticals has made headlines, such cases are not unique.
S'agissant des licences obligatoires, bien que leur délivrance ait fait récemment la une des journaux, ce cas n'est pas unique.
EnglishIn 2005, Cameroon, Eritrea and Ghana issued compulsory licences for the importation of generic HIV medicines.
En 2005, le Cameroun, l'Érythrée et le Ghana ont délivré des licences obligatoires pour l'importation de médicaments génériques contre le VIH.
EnglishTRIPS may well make compulsory licences possible, but they are not a necessity, for there are alternatives to them.
Il se peut bien que les ADPIC rendent possibles les licences obligatoires, mais ils ne sont pas une nécessité, car il existe d’autres solutions.
EnglishThis means that we should review issues such as compulsory licences with an eye to research and public health.
Cela signifie que nous devrions revoir, par exemple, la question des licences obligatoires, si l'on pense à la recherche en matière de santé publique.
EnglishTRIPS may well make compulsory licences possible, but they are not a necessity, for there are alternatives to them.
Il se peut bien que les ADPIC rendent possibles les licences obligatoires, mais ils ne sont pas une nécessité, car il existe d’ autres solutions.
EnglishThe objective of paragraph 6 must be to ensure that countries with no production capacity can genuinely use compulsory licences.
L'objectif du paragraphe 6 doit être d'assurer aux pays qui n'ont pas de capacité de production une utilisation effective des licences obligatoires.

Other dictionary words

English
  • compulsory licences

Have a look at the Portuguese-English dictionary by bab.la.