"compulsory medical" translation into French

EN

"compulsory medical" in French

See the example sentences for the use of "compulsory medical" in context.

Similar translations for "compulsory medical" in French

compulsory adjective
medical noun
medical adjective
French
medic noun

Context sentences for "compulsory medical" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Compulsory Emergency Medical Plan (PMOE) has also been extended for 180 days.
Le Plan médical obligatoire d'urgence (PMOE) est prorogé de 180 jours.
EnglishPayment is conditional on compulsory medical examinations being passed.
Son versement est subordonné aux passages d'examens médicaux obligatoires.
EnglishCompulsory medical examinations take place during working time.
Ces visites médicales obligatoires se déroulent pendant le temps de travail.
EnglishCompulsory medical treatment may take the following forms:
L'obligation de soins peut être exécutée selon l'une des modalités suivantes:
EnglishIt will be compulsory for new medical graduates to serve in rural areas.
Il deviendra obligatoire, pour les nouveaux diplômés de médecine, d'aller exercer en zone rurale.
EnglishFurthermore, compulsory medical treatment shall only apply till the final recovery.
De plus ce traitement médical obligatoire ne doit pas être pratiqué au-delà de la guérison définitive.
EnglishCompulsory medical and scientific experiments on humans are prohibited.”
Il est interdit de contraindre une personne à se soumettre à des expériences médicales et scientifiques.».
EnglishAlso compulsory is the regular medical examination of employees who always perform night work.
Est également obligatoire un examen médical régulier des travailleurs employés habituellement de nuit.
EnglishThe Criminal Code provides that courts may order compulsory medical attention for persons:
Le Code pénal stipule que les tribunaux peuvent ordonner des soins médicaux obligatoires dans les cas suivants:
EnglishA bill on compulsory State medical insurance is under consideration, but has not yet been adopted by the Supreme Council.
Le projet de loi sur le système national d'assurance maladie est en cours d'élaboration.
EnglishA compulsory medical examination or treatment is only permissible if it is “a therapeutic necessity”.
Un examen ou un traitement médical obligatoire n'est acceptable que s'il est «dicté par une nécessité thérapeutique».
EnglishPlease note that article 29 of CPC provides for compulsory medical treatment of the accused.
Il y a lieu de noter que l'article 29 du Code de procédure pénale prévoit que les soins médicaux aux prévenus sont obligatoires.
English(d) Undergo a compulsory medical examination.” (art.
d) Subir un examen médical obligatoire.» (art.
English(h) Compulsory medical measures.
h) Concernant la prise de mesures de contrainte d'ordre médical.
EnglishAll detainees and prisoners must undergo a compulsory medical check-up in order to avert the spread of infectious diseases.
Les détenus doivent tous subir un examen médical, pour éviter la propagation de maladies infectieuses.
EnglishConvention concerning the Compulsory Medical Examination of Children and Young Persons Employed at Sea (No. 16);
La Convention nº 16 concernant l'examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux;
EnglishUnder this programme, part of the cost of the medicines is paid from the Compulsory Medical Insurance Fund.
Dans le cadre de ce programme, une partie du coût des médicaments est supportée par la Caisse d'assurance maladie obligatoire.
EnglishThe introduction in the Republic of compulsory medical insurance will increase the availability of medical aid to the population.
L'introduction de l'assurance maladie obligatoire augmentera l'accès de la population aux soins médicaux.
EnglishArticle 18 of the Constitution prohibits compulsory medical and scientific experimentation on human beings.
L'article 18 de la Constitution interdit de soumettre sous la contrainte un être humain à des expériences médicales ou scientifiques.
EnglishThe package of health-care services in the Single Compulsory Medical Insurance Programme for 2005 provided for:
Le Programme unique d'assurance médicale obligatoire pour 2005 prévoyait un ensemble de services de soins de santé, parmi lesquels:

Other dictionary words

English
  • compulsory medical

Search for more words in the Chinese-English dictionary.