"compulsory school attendance" translation into French

EN

"compulsory school attendance" in French

EN compulsory school attendance
volume_up
{noun}

compulsory school attendance
In Europe, we are all familiar with the concept of compulsory school attendance.
En Europe, nous sommes familiers du concept de l'obligation scolaire.
UNMIK Regulation No. 2000/51 On the Age of Compulsory School Attendance in Kosovo of 30 August 2000.
Règlement de la MINUK n° 2000/51 du 30 août 2000 sur l'âge de l'obligation scolaire au Kosovo.
L'obligation scolaire

Similar translations for "compulsory school attendance" in French

compulsory adjective
school noun
to school verb
French
attendance noun
French
to attend verb

Context sentences for "compulsory school attendance" in French

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAlthough education is not compulsory, school attendance is almost 100 per cent.
Bien que l'éducation ne soit pas obligatoire, la fréquentation scolaire approche les 100 %.
EnglishCompulsory school attendance ends once the pupil attains the age of 16.
La scolarité obligatoire se termine lorsque l'élève atteint l'âge de 16 ans.
EnglishCompulsory school attendance in the Slovak Republic starts at the age of 6 and lasts for 10 years.
En Slovaquie, la scolarité obligatoire commence à l'âge de 6 ans et dure 10 ans.
EnglishThat minimum age shall not be lower than the age at which compulsory school attendance ends".
Cet âge minimum ne doit pas être inférieur à l'âge auquel cesse la scolarité obligatoire.».
EnglishIn addition, the headmaster also decides on postponing compulsory school attendance.
De plus, c'est à lui qu'il incombe de repousser d'une année scolaire le début des études obligatoires.
EnglishStudents are admitted at the age of fifteen years, after completing compulsory school attendance.
Les élèves sont admis dès l'âge de 15 ans, après avoir terminé leur scolarité obligatoire.
EnglishThe Education Act stipulates 12 years as the minimum age for terminating compulsory school attendance.
La loi sur l'éducation fixe à 12 ans la fin de la scolarité obligatoire.
EnglishThe obligatory training lasts from the age of 5 to the end of the compulsory school attendance age.
Cette formation commence à l'âge de 5 ans et s'achève à l'âge de fin de scolarité obligatoire.
EnglishRepressive measures to force the children to comply with the compulsory school attendance obligation have failed.
Les mesures coercitives prises pour scolariser de force les enfants ont échoué.
English(c) Compulsory school attendance is not always observed.
c) Le principe de l'école obligatoire n'est pas toujours respecté.
EnglishSlovakia has a system of 10-year compulsory school attendance.
En Slovaquie, l'instruction obligatoire dure dix ans.
EnglishIt is also inconsistent with legal obligations in Dominica on compulsory school attendance”.
Ces pratiques sont en outre incompatibles avec les dispositions légales relatives à la scolarité obligatoire en vigueur à la Dominique».
EnglishThe Act provides for school attendance officers to enforce compulsory school attendance.
La loi dispose que les fonctionnaires chargés de vérifier l'assiduité des élèves doivent veiller à faire respecter la scolarisation obligatoire.
EnglishThe employer, however, must not set the day of job commencement before the date on which compulsory school attendance is completed.
Cependant, l'employeur ne doit pas admettre un jeune au travail qui n'a pas achevé sa scolarité obligatoire.
EnglishEfforts were currently under way to ensure equality for all children before the age of compulsory school attendance.
Des efforts sont actuellement déployés en vue de garantir l'égalité à tous les enfants avant l'âge de la scolarité obligatoire.
EnglishCompulsory school attendance 284 - 286 77
EnglishChildren of foreign citizens and stateless persons residing in Estonia are also subject to compulsory school attendance.
Les enfants des ressortissants étrangers et des apatrides résidant en Estonie sont également soumis à la scolarité obligatoire.
EnglishA certain number of children belonging to the Roma minority spend their compulsory school attendance term in special schools.
Un certain nombre d'enfants appartenant à la minorité rom effectuent leur scolarité obligatoire dans des écoles spéciales.
EnglishThe Delta Plan covers compulsory school attendance, youth training, individual needs assessments and career guidance.
Ce plan a trait à la scolarité obligatoire, la formation des jeunes, l'évaluation des besoins individuels et l'orientation professionnelle.
EnglishHowever, an employer shall not agree on a date for starting the employment before the day on which the child concerned completes compulsory school attendance.
Un employeur ne peut toutefois pas embaucher un mineur avant qu'il n'ait achevé sa scolarité obligatoire.